πολύϊνος: Difference between revisions
From LSJ
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=polyinos | |Transliteration C=polyinos | ||
|Beta Code=polu/i+nos | |Beta Code=polu/i+nos | ||
|Definition=[ῑ] | |Definition=[ῑ], ον ([[ἴς]] A) [[with many fibres]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 3.10.3, al. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0663.png Seite 663]] viel Fasern habend, Theophr. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0663.png Seite 663]] viel Fasern habend, Theophr. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πολύϊνος''': [ῑ], -ον, (ἲς) ὁ ἔχων πολλὰς ἶνας, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 3. 11, 1, κτλ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει πολλές ίνες.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> <i>ἴς</i>, <i>ἰνός</i> «ίνα» (<b>πρβλ.</b> [[λεπτό]]-<i>ϊνος</i>, <i>ολιγό</i>-<i>ϊνος</i>)]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:32, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῑ], ον (ἴς A) with many fibres, Thphr. HP 3.10.3, al.
German (Pape)
[Seite 663] viel Fasern habend, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
πολύϊνος: [ῑ], -ον, (ἲς) ὁ ἔχων πολλὰς ἶνας, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 3. 11, 1, κτλ.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που έχει πολλές ίνες.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + ἴς, ἰνός «ίνα» (πρβλ. λεπτό-ϊνος, ολιγό-ϊνος)].
