τευτλίς: Difference between revisions
From LSJ
Ξένους πένητας μὴ παραδράμῃς ἰδών → Praetervidere pauperem externum cave → An armen fremden, siehst du sie, geh nicht vorbei
(b) |
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=teftlis | |Transliteration C=teftlis | ||
|Beta Code=teutli/s | |Beta Code=teutli/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, | |Definition=-ίδος, ἡ, = [[τεῦτλον]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 7.7.2; τεῦτλα τευτλίδας καλῶν Diph.47 (prob. [[σευτλίδας]]). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1101.png Seite 1101]] ίδος, ἡ, att. statt [[σευτλίς]], Theophr. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1101.png Seite 1101]] ίδος, ἡ, att. statt [[σευτλίς]], Theophr. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τευτλίς''': -ίδος, ἡ, ἴδε [[τεῦτλον]] ἐν τέλει. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=και [[σευτλίς]], -ίδος, ἡ, Α<br />το [[τεύτλο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[τεῦτλον]] / [[σεῦτλον]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>ίς</i>, -ίδος- ([[πρβλ]]. [[μηκονίς]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:16, 1 March 2024
English (LSJ)
-ίδος, ἡ, = τεῦτλον, Thphr. HP 7.7.2; τεῦτλα τευτλίδας καλῶν Diph.47 (prob. σευτλίδας).
German (Pape)
[Seite 1101] ίδος, ἡ, att. statt σευτλίς, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
τευτλίς: -ίδος, ἡ, ἴδε τεῦτλον ἐν τέλει.
Greek Monolingual
και σευτλίς, -ίδος, ἡ, Α
το τεύτλο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τεῦτλον / σεῦτλον + κατάλ. -ίς, -ίδος- (πρβλ. μηκονίς)].
