ἰδιοθάνατος: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ φεῦγ' ἑταῖρον ἐν κακοῖσι κείμενον → Ne fuge sodalem, cum calamitas ingruit → Lass einen Freund in Schwierigkeiten nicht im Stich

Menander, Monostichoi, 341
(a)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=ἰδῐοθάνᾰτος
|Full diacritics=ἰδῐοθᾰ́νᾰτος
|Medium diacritics=ἰδιοθάνατος
|Medium diacritics=ἰδιοθάνατος
|Low diacritics=ιδιοθάνατος
|Low diacritics=ιδιοθάνατος
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=idiothanatos
|Transliteration C=idiothanatos
|Beta Code=i)dioqa/natos
|Beta Code=i)dioqa/natos
|Definition=[<b class="b3">θᾰ], ον</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">dying a natural death</b> (cf. ἴδιος <span class="bibl">1.6b</span>), <span class="bibl">Vett.Val.19.2</span>.</span>
|Definition=[θᾰ], ον, [[dying a natural death]] (cf. [[ἴδιος]] 1.6b), Vett.Val.19.2.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1236.png Seite 1236]] ὁ, der eigene Tod, Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1236.png Seite 1236]] ὁ, der eigene Tod, Sp.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἰδιοθάνατος]], -ον (Α)<br />αυτός που πεθαίνει από [[φυσικό]] θάνατο.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ιδιο</i>- <span style="color: red;">+</span> -[[θάνατος]] (<span style="color: red;"><</span> [[θάνατος]]), [[πρβλ]]. [[ετοιμοθάνατος]], [[μελλοθάνατος]].
}}
}}

Latest revision as of 11:47, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰδῐοθᾰ́νᾰτος Medium diacritics: ἰδιοθάνατος Low diacritics: ιδιοθάνατος Capitals: ΙΔΙΟΘΑΝΑΤΟΣ
Transliteration A: idiothánatos Transliteration B: idiothanatos Transliteration C: idiothanatos Beta Code: i)dioqa/natos

English (LSJ)

[θᾰ], ον, dying a natural death (cf. ἴδιος 1.6b), Vett.Val.19.2.

German (Pape)

[Seite 1236] ὁ, der eigene Tod, Sp.

Greek Monolingual

ἰδιοθάνατος, -ον (Α)
αυτός που πεθαίνει από φυσικό θάνατο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ιδιο- + -θάνατος (< θάνατος), πρβλ. ετοιμοθάνατος, μελλοθάνατος.