φιλαπεχθημόνως: Difference between revisions

From LSJ

Ὅστις γὰρ ἐν πολλοῖσιν ὡς ἐγὼ κακοῖς ζῇ, πῶς ὅδ' Οὐχὶ κατθανὼν κέρδος φέρει; → For one who lives amidst such evils as I do, how could it not be best to die?

Sophocles, Antigone, 464-5
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")
mNo edit summary
 
Line 4: Line 4:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />[[avec malveillance]].<br />'''Étymologie:''' [[φιλαπεχθήμων]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[avec malveillance]].<br />'''Étymologie:''' [[φιλαπεχθήμων]].
}}
{{elru
|elrutext='''φιλαπεχθημόνως:''' [[враждебно]], [[неприязненно]], [[сварливо]] (ἔχειν τινί Plat.; κατηγορεῖν τινος Luc.).
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b> <b>βλ.</b> [[φιλαπεχθήμων]].
|mltxt=Α<br /><b>επίρρ.</b> <b>βλ.</b> [[φιλαπεχθήμων]].
}}
{{elru
|elrutext='''φιλαπεχθημόνως:''' [[враждебно]], [[неприязненно]], [[сварливо]] (ἔχειν τινί Plat.; κατηγορεῖν τινος Luc.).
}}
}}

Latest revision as of 16:56, 10 May 2024

German (Pape)

[Seite 1275] adv. von φιλαπεχθήμων; Plat. λοιδορουμένους τε αὑτοῖς καὶ φιλαπεχθημόνως ἔχοντας Rep. VI, 500 b; Luc. hist. conscr. 59 u. öfter.

French (Bailly abrégé)

adv.
avec malveillance.
Étymologie: φιλαπεχθήμων.

Russian (Dvoretsky)

φιλαπεχθημόνως: враждебно, неприязненно, сварливо (ἔχειν τινί Plat.; κατηγορεῖν τινος Luc.).

Greek Monolingual

Α
επίρρ. βλ. φιλαπεχθήμων.