ἀκηδέστως: Difference between revisions

From LSJ

τῶν Λειβηθρίων ἀμουσότερος → more uncultured than Leibethrans, more uncultured than the people of Leibethra, lowest degree of mental cultivation

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br")
mNo edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />[[avec indifférence]], [[sans pitié]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀκήδεστος]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[avec indifférence]], [[sans pitié]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀκήδεστος]].
}}
{{eles
|esgtx=[[sin compasión]], [[de forma implacable]], [[sin cuidado]], [[sin comedimiento]]
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀκηδέστως:''' беспечно, ни о чем не заботясь, небрежно, тж. безжалостно (ἕλκειν τινά Hom.; ὄμφακα ἐκτέμνειν Anth.).
|elrutext='''ἀκηδέστως:''' [[беспечно]], [[ни о чем не заботясь]], [[небрежно]], тж. [[безжалостно]] (ἕλκειν τινά Hom.; ὄμφακα ἐκτέμνειν Anth.).
}}
}}

Latest revision as of 16:11, 16 November 2023

French (Bailly abrégé)

adv.
avec indifférence, sans pitié.
Étymologie: ἀκήδεστος.

Spanish

sin compasión, de forma implacable, sin cuidado, sin comedimiento

Russian (Dvoretsky)

ἀκηδέστως: беспечно, ни о чем не заботясь, небрежно, тж. безжалостно (ἕλκειν τινά Hom.; ὄμφακα ἐκτέμνειν Anth.).