ἀπόχορδος: Difference between revisions
From LSJ
Ἰατρὸς ἀδόλεσχος ἐπὶ τῇ νόσῳ νόσος → Medicus loquax, secundus aegro morbus est → Ein Arzt, der schwätzt, verdoppelt nur der Krankheit Last
(b) |
(6) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0336.png Seite 336]] mißtönend, mißhällig, Clem. Al. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0336.png Seite 336]] mißtönend, mißhällig, Clem. Al. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀπόχορδος''': -ον, παράχορδος, ἵνα μὴ τινες ἔκτονον καὶ ἀπόχορδον ᾄσωσιν Κλήμ. Ἀλ. Στρ. 2. 493, 33. | |||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[discordante]] ἵνα μή τινες τῶν ζηλούντων αὐτὸν ἔκτονον καὶ ἀπόχορδον ᾄσωσιν Clem.Al.<i>Strom</i>.2.20.123. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀπόχορδος]], -ον (Α)<br />[[παράχορδος]], [[παράφωνος]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:58, 29 September 2017
German (Pape)
[Seite 336] mißtönend, mißhällig, Clem. Al.
Greek (Liddell-Scott)
ἀπόχορδος: -ον, παράχορδος, ἵνα μὴ τινες ἔκτονον καὶ ἀπόχορδον ᾄσωσιν Κλήμ. Ἀλ. Στρ. 2. 493, 33.
Spanish (DGE)
-ον
discordante ἵνα μή τινες τῶν ζηλούντων αὐτὸν ἔκτονον καὶ ἀπόχορδον ᾄσωσιν Clem.Al.Strom.2.20.123.
Greek Monolingual
ἀπόχορδος, -ον (Α)
παράχορδος, παράφωνος.
