ἀσπιδόδηκτος: Difference between revisions

From LSJ

ἐν ἐμοὶ αὐτῇ στήθεσι πάλλεται ἦτορ ἀνὰ στόμα → my heart beats up to my throat

Source
(b)
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος")
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aspidodiktos
|Transliteration C=aspidodiktos
|Beta Code=a)spido/dhktos
|Beta Code=a)spido/dhktos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">bitten by an adder</b> or <b class="b2">asp</b>, Dsc.2.34, <span class="bibl">Vett.Val. 127.20</span>, Gal.14.300.</span>
|Definition=ἀσπιδόδηκτον, [[bitten by an adder]] or [[asp]], Dsc.2.34, Vett.Val. 127.20, Gal.14.300.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[picado por un áspid]] Dsc.2.34, <i>Cyran</i>.2.16.21, Gal.14.300, Vett.Val.121.10.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0373.png Seite 373]] von der Natter gebissen, Diosc.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0373.png Seite 373]] von der Natter gebissen, Diosc.
}}
{{ls
|lstext='''ἀσπιδόδηκτος''': -ον, ὁ δηχθεὶς ὑπὸ ἀσπίδος, Διοσκ. 2. 36.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀσπιδόδηκτος]], -ον (Α)<br />αυτός που τον δάγκωσε [[ασπίδα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ασπίς]] (-ίδος) <span style="color: red;">+</span> -<i>δηκτος</i> <span style="color: red;"><</span> [[δάκνω]] ([[πρβλ]]. [[άδηκτος]], [[καρδιόδηκτος]])].
}}
}}

Latest revision as of 14:20, 1 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀσπῐδόδηκτος Medium diacritics: ἀσπιδόδηκτος Low diacritics: ασπιδόδηκτος Capitals: ΑΣΠΙΔΟΔΗΚΤΟΣ
Transliteration A: aspidódēktos Transliteration B: aspidodēktos Transliteration C: aspidodiktos Beta Code: a)spido/dhktos

English (LSJ)

ἀσπιδόδηκτον, bitten by an adder or asp, Dsc.2.34, Vett.Val. 127.20, Gal.14.300.

Spanish (DGE)

-ον
picado por un áspid Dsc.2.34, Cyran.2.16.21, Gal.14.300, Vett.Val.121.10.

German (Pape)

[Seite 373] von der Natter gebissen, Diosc.

Greek (Liddell-Scott)

ἀσπιδόδηκτος: -ον, ὁ δηχθεὶς ὑπὸ ἀσπίδος, Διοσκ. 2. 36.

Greek Monolingual

ἀσπιδόδηκτος, -ον (Α)
αυτός που τον δάγκωσε ασπίδα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ασπίς (-ίδος) + -δηκτος < δάκνω (πρβλ. άδηκτος, καρδιόδηκτος)].