ἐριπτοίητος: Difference between revisions
From LSJ
Ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → Sile, melius vel loquere silentio → Was besser ist als Schweigen, sage oder schweig
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eriptoiitos | |Transliteration C=eriptoiitos | ||
|Beta Code=e)riptoi/htos | |Beta Code=e)riptoi/htos | ||
|Definition= | |Definition=ἐριπτοίητον, [[much scared]], [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 28.13. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1030.png Seite 1030]] sehr geschreckt, Nonn. D. 28, 13. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1030.png Seite 1030]] sehr geschreckt, Nonn. D. 28, 13. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐριπτοίητος''': -ον, παρὰ πολὺ πτοούμενος, [[ἔντρομος]], Νόνν. Δ. 28. 13. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐριπτοίητος]], -ον (Α)<br />αυτός που πτοείται, που φοβάται υπερβολικά, ο [[έντρομος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> επιτ. [[πρόθημα]] <i>ερι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[πτοητός]] (<span style="color: red;"><</span> [[πτοώ]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:39, 25 August 2023
English (LSJ)
ἐριπτοίητον, much scared, Nonn. D. 28.13.
German (Pape)
[Seite 1030] sehr geschreckt, Nonn. D. 28, 13.
Greek (Liddell-Scott)
ἐριπτοίητος: -ον, παρὰ πολὺ πτοούμενος, ἔντρομος, Νόνν. Δ. 28. 13.
Greek Monolingual
ἐριπτοίητος, -ον (Α)
αυτός που πτοείται, που φοβάται υπερβολικά, ο έντρομος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επιτ. πρόθημα ερι- + πτοητός (< πτοώ)].
