ἐγκατασήπομαι: Difference between revisions

From LSJ

ἀπὸ λεπτοῦ μίτου τὸ ζῆν ἤρτηται → life hangs by a thin thread

Source
(4)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=egkatasipomai
|Transliteration C=egkatasipomai
|Beta Code=e)gkatash/pomai
|Beta Code=e)gkatash/pomai
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">grow rotten</b> or <b class="b2">corrupt in</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.63</span>, E.ap.Stob.<span class="bibl">3.41</span>. </span>
|Definition=[[grow rotten]] or [[corrupt in]], Hp.''Mul.''1.63, E.ap.Stob.3.41.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[pudrirse dentro]], [[corromperse]] τὸ παιδίον en la matriz, Hp.<i>Mul</i>.1.63, c. dat., fig. πολλὰ ... αὐτῷ (τῷ στόματι) ἀπόρρητα ἐγκατεσάπη E. en Stob.3.41.6, de una pers. τὸν ὅλον βίον τούτοις ... πόνοις ἐγκατασαπείς Phot.<i>Bibl</i>.88b4.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0706.png Seite 706]] darin faulen, Sp.
}}
{{ls
|lstext='''ἐγκατασήπομαι''': παθ., σήπομαι [[ἐντός]] τινος, Στοβ. 237. 58.
}}
}}

Latest revision as of 11:50, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγκατασήπομαι Medium diacritics: ἐγκατασήπομαι Low diacritics: εγκατασήπομαι Capitals: ΕΓΚΑΤΑΣΗΠΟΜΑΙ
Transliteration A: enkatasḗpomai Transliteration B: enkatasēpomai Transliteration C: egkatasipomai Beta Code: e)gkatash/pomai

English (LSJ)

grow rotten or corrupt in, Hp.Mul.1.63, E.ap.Stob.3.41.

Spanish (DGE)

pudrirse dentro, corromperse τὸ παιδίον en la matriz, Hp.Mul.1.63, c. dat., fig. πολλὰ ... αὐτῷ (τῷ στόματι) ἀπόρρητα ἐγκατεσάπη E. en Stob.3.41.6, de una pers. τὸν ὅλον βίον τούτοις ... πόνοις ἐγκατασαπείς Phot.Bibl.88b4.

German (Pape)

[Seite 706] darin faulen, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἐγκατασήπομαι: παθ., σήπομαι ἐντός τινος, Στοβ. 237. 58.