χαμαιτυπία: Difference between revisions
m (LSJ1 replacement) |
m (Text replacement - "Greek: πορνεία;" to "Greek: αγοραίο σεξ, αγοραίος έρωτας, ιεροδουλία, πληρωμένος έρωτας, πορνεία;") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chamaitypia | |Transliteration C=chamaitypia | ||
|Beta Code=xamaitupi/a | |Beta Code=xamaitupi/a | ||
|Definition=ἡ, [[whoredom]], Alciphr.3.64, Man. 4.353. | |Definition=ἡ, [[prostitution]], [[whoredom]], Alciphr.3.64, Man. 4.353. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=ἡ, <i>das [[Leben]] einer Gassenhure, [[Hurerei]]</i>, Alciphr. 3.64; Hesych. | |ptext=ἡ, <i>das [[Leben]] einer Gassenhure, [[Hurerei]]</i>, Alciphr. 3.64; Hesych. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[prostitution]]=== | |||
Afrikaans: prostitusie; Albanian: prostitucion; Arabic: بِغَاءٌ, دَعَارَة; Armenian: պոռնկություն, մարմնավաճառություն; Azerbaijani: fahişəlik; Basque: prostituzio; Belarusian: прастытуцыя; Bulgarian: проституция; Catalan: prostitució; Chinese Mandarin: [[賣淫]], [[卖淫]], [[賣春]], [[卖春]]; Czech: prostituce; Danish: prostitution; Dutch: [[prostitutie]]; Esperanto: prostituo, prostituado; Estonian: prostitutsioon; Ewe: ahasiwɔwɔ; Faroese: skøkjulevnaður; Finnish: prostituutio; French: [[prostitution]]; Galician: prostitución; Georgian: პროსტიტუცია, მეძაობა, როსკიპობა; German: [[Prostitution]]; Greek: [[αγοραίο σεξ]], [[αγοραίος έρωτας]], [[ιεροδουλία]], [[πληρωμένος έρωτας]], [[πορνεία]]; Ancient Greek: [[ἑταιρισμός]], [[ἱεροδουλεία]], [[ἱεροδουλία]], [[καταπόρνευσις]], [[μισθαρνία]], [[πορνεία]], [[πορνείη]], [[πόρνευμα]], [[πόρνευσις]], [[τὸ πολυάνδριον κακόν]], [[χαμαιτυπία]]; Hebrew: זנות; Hindi: वेश्यावृत्ति; Hungarian: prostitúció; Ingrian: nussutöö; Italian: [[prostituzione]]; Japanese: 淫売, 売春, 買春, 切り売り主義; Kalmyk: яңхллт; Korean: 성매매, 매춘; Kyrgyz: жалаптык; Latin: [[prostitutio]]; Macedonian: проституција, курварлак; Malayalam: വേശ്യാവൃത്തി; Maori: kairautanga; Norwegian Bokmål: prostitusjon; Nynorsk: prostitusjon; Occitan: prostitucion; Persian: روسپیگری, تنفروشی; Piedmontese: prostitussion; Plautdietsch: Huararie; Polish: prostytucja; Portuguese: [[prostituição]]; Romanian: prostituție; Russian: [[проституция]]; Scottish Gaelic: strìopachas, siùrsachd; Serbo-Croatian Cyrillic: проституција; Roman: prostitúcija; Slovak: prostitúcia; Slovene: prostitúcija; Spanish: [[prostitución]]; Swahili: umalaya, ukahaba; Swedish: prostitution; Telugu: వ్యభిచారం; Thai: การค้าประเวณี; Turkish: fahişelik; Ukrainian: проституція; Vietnamese: sự mại dâm | |||
===[[whoredom]]=== | |||
Azerbaijani: qəhbəlik; Bulgarian: блудство, проституиране; Ancient Greek: [[χαμαιτυπία]]; Icelandic: hórdómur; Plautdietsch: Huararie; Turkish: fahişelik, kahpelik, orospuluk | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:47, 17 October 2024
English (LSJ)
ἡ, prostitution, whoredom, Alciphr.3.64, Man. 4.353.
Greek (Liddell-Scott)
χᾰμαιτῠπία: ἡ, πορνεία, περὶ χαμαιτυπίας εἱλεῖσθαι (ἔνθα ὁ Ber…ler διορθοῖ: περὶ χαμαιτυπεῖα): νύκτωρ δὲ περικαλύπτοντα τὴν κεφαλὴν τριβωνίῳ καὶ περὶ χαμαιτυπεῖα εἱλούμενον Ἀλαίφρων 3. 64· ἐκ ... χαμαιτυπίης ἕξει βίον εὔπορον ἀεὶ Μανέθων 4, 353.
Greek Monolingual
German (Pape)
ἡ, das Leben einer Gassenhure, Hurerei, Alciphr. 3.64; Hesych.
Translations
prostitution
Afrikaans: prostitusie; Albanian: prostitucion; Arabic: بِغَاءٌ, دَعَارَة; Armenian: պոռնկություն, մարմնավաճառություն; Azerbaijani: fahişəlik; Basque: prostituzio; Belarusian: прастытуцыя; Bulgarian: проституция; Catalan: prostitució; Chinese Mandarin: 賣淫, 卖淫, 賣春, 卖春; Czech: prostituce; Danish: prostitution; Dutch: prostitutie; Esperanto: prostituo, prostituado; Estonian: prostitutsioon; Ewe: ahasiwɔwɔ; Faroese: skøkjulevnaður; Finnish: prostituutio; French: prostitution; Galician: prostitución; Georgian: პროსტიტუცია, მეძაობა, როსკიპობა; German: Prostitution; Greek: αγοραίο σεξ, αγοραίος έρωτας, ιεροδουλία, πληρωμένος έρωτας, πορνεία; Ancient Greek: ἑταιρισμός, ἱεροδουλεία, ἱεροδουλία, καταπόρνευσις, μισθαρνία, πορνεία, πορνείη, πόρνευμα, πόρνευσις, τὸ πολυάνδριον κακόν, χαμαιτυπία; Hebrew: זנות; Hindi: वेश्यावृत्ति; Hungarian: prostitúció; Ingrian: nussutöö; Italian: prostituzione; Japanese: 淫売, 売春, 買春, 切り売り主義; Kalmyk: яңхллт; Korean: 성매매, 매춘; Kyrgyz: жалаптык; Latin: prostitutio; Macedonian: проституција, курварлак; Malayalam: വേശ്യാവൃത്തി; Maori: kairautanga; Norwegian Bokmål: prostitusjon; Nynorsk: prostitusjon; Occitan: prostitucion; Persian: روسپیگری, تنفروشی; Piedmontese: prostitussion; Plautdietsch: Huararie; Polish: prostytucja; Portuguese: prostituição; Romanian: prostituție; Russian: проституция; Scottish Gaelic: strìopachas, siùrsachd; Serbo-Croatian Cyrillic: проституција; Roman: prostitúcija; Slovak: prostitúcia; Slovene: prostitúcija; Spanish: prostitución; Swahili: umalaya, ukahaba; Swedish: prostitution; Telugu: వ్యభిచారం; Thai: การค้าประเวณี; Turkish: fahişelik; Ukrainian: проституція; Vietnamese: sự mại dâm
whoredom
Azerbaijani: qəhbəlik; Bulgarian: блудство, проституиране; Ancient Greek: χαμαιτυπία; Icelandic: hórdómur; Plautdietsch: Huararie; Turkish: fahişelik, kahpelik, orospuluk