ἀφανῶς: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν τὸ θνῄσκειν, οἷς ὕβριν τὸ ζῆν φέρει → Quis foeda vita restat, his pulchrum est mori → Wem das Leben Schmach bringt, dem ist Sterben schön

Menander, Monostichoi, 291
mNo edit summary
m (Text replacement - "({{lxth\n.*\n}})\n\1" to "$1")
Tag: Manual revert
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />d'une manière obscure <i>ou</i> [[cachée]], [[en secret]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀφανής]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[d'une manière obscure]] <i>ou</i> [[d'une manière cachée]], [[en secret]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀφανής]].
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 10: Line 10:
{{eles
{{eles
|esgtx=[[ocultamente]], [[de manera poco clara]], [[sin ser notado]]
|esgtx=[[ocultamente]], [[de manera poco clara]], [[sin ser notado]]
}}
{{lxth
|lthtxt=''[[occulte]]'', [[secretly]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.43.3/ 3.43.3].
}}
}}

Latest revision as of 15:00, 16 November 2024

English (Woodhouse)

(see also: ἀφανής) secretly

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

French (Bailly abrégé)

adv.
d'une manière obscure ou d'une manière cachée, en secret.
Étymologie: ἀφανής.

Russian (Dvoretsky)

ἀφᾰνῶς: тайно, втайне Thuc., Xen., Plat.

Spanish

ocultamente, de manera poco clara, sin ser notado

Lexicon Thucydideum

occulte, secretly, 3.43.3.