ἀφανῶς

From LSJ

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139

English (Woodhouse)

(see also: ἀφανής) secretly

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

French (Bailly abrégé)

adv.
d'une manière obscure ou d'une manière cachée, en secret.
Étymologie: ἀφανής.

Russian (Dvoretsky)

ἀφᾰνῶς: тайно, втайне Thuc., Xen., Plat.

Spanish

ocultamente, de manera poco clara, sin ser notado

Lexicon Thucydideum

occulte, secretly, 3.43.3.