ἐκτεκμαίρομαι: Difference between revisions

Ξένοις ἐπαρκῶν τῶν ἴσων τεύξῃ ποτέ → Bene de extero quid meritus exspectes idem → Hilf Fremden und dereinst wird Gleiches dir geschehn

Menander, Monostichoi, 391

Latest revision as of 11:28, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐκτεκμαίρομαι	Medium diacritics: ἐκτεκμαίρομαι	Low diacritics: εκτεκμαίρομαι	Capitals: ΕΚΤΕΚΜΑΙΡΟΜΑΙ
Transliteration A: ektekmaíromai	Transliteration B: ektekmairomai	Transliteration C: ektekmairomai	Beta Code: e)ktekmai/romai

indicar, disponer, asignar en v. pas. τὸ δ' ἐκτεκμαρθὲν lo que está fijado (por el destino), Orác. en Oenom.15.5.

[Seite 780] verstärktes simplex, Or. bei Euseb. pr. ev. 5, 23.

ἐκτεκμαίρομαι: παθ., συμπεραίνομαι, εὑρίσκομαι διὰ εἰκασίας, Χρησμ.· τὸ δ’ ἐκτεκμαρθὲν οὐδὲ μικρὸν ἕξεται Χρησμ. παρ’ Εὐσ. ΙΙ. Ε. 215Α.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=ektekmairomai
 |Beta Code=e)ktekmai/romai
-|Definition=aor. I part. Pass. <b class="b3">ἐκτεκμαρθείς</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">to be made out by guessing</b>, Orac. ap. <span class="bibl">Eus.<span class="title">PE</span>5.23</span>.</span>
+|Definition=aor. I part. Pass. [[ἐκτεκμαρθείς]], to [[be made out by guessing]], Orac. ap. Eus.''PE''5.23.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=[[indicar]], [[disponer]], [[asignar]] en v. pas. τὸ δ' ἐκτεκμαρθὲν lo que está fijado (por el destino)</i>, Orác. en Oenom.15.5.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0780.png Seite 780]] verstärktes simplex, Or. bei Euseb. pr. ev. 5, 23.
+}}
+{{ls
+|lstext='''ἐκτεκμαίρομαι''': παθ., συμπεραίνομαι, εὑρίσκομαι διὰ εἰκασίας, Χρησμ.· τὸ δ’ ἐκτεκμαρθὲν οὐδὲ μικρὸν ἕξεται Χρησμ. παρ’ Εὐσ. ΙΙ. Ε. 215Α.
 }}