ὑλακόεις: Difference between revisions
From LSJ
ἢ λέγε τι σιγῆς κρεῖττον ἢ σιγὴν ἔχε → either say something better than silence or keep silence (Menander)
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ylakoeis | |Transliteration C=ylakoeis | ||
|Beta Code=u(lako/eis | |Beta Code=u(lako/eis | ||
|Definition= | |Definition=ὑλακόεσσα, ὑλακόεν, [[howling]], χόλος Opp.''H.''1.721. [ῡ in dact. verse.] | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1176.png Seite 1176]] εσσα, εν, bellig, bellend, [[χόλος]], Opp. Hal. 1, 721. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1176.png Seite 1176]] εσσα, εν, bellig, bellend, [[χόλος]], Opp. Hal. 1, 721. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑλακόεις''': εσσα, εν, ὁ ὑλακτῶν, γαυγύζων, [[χόλος]] Ὀππ. Ἁλ. 1. 721. [ῡ ἐν δακτυλικῷ στίχῳ]. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-εσσα, -εν, Α<br />αυτός που γαβγίζει.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὑλακή]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>όεις</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:47, 25 August 2023
English (LSJ)
ὑλακόεσσα, ὑλακόεν, howling, χόλος Opp.H.1.721. [ῡ in dact. verse.]
German (Pape)
[Seite 1176] εσσα, εν, bellig, bellend, χόλος, Opp. Hal. 1, 721.
Greek (Liddell-Scott)
ὑλακόεις: εσσα, εν, ὁ ὑλακτῶν, γαυγύζων, χόλος Ὀππ. Ἁλ. 1. 721. [ῡ ἐν δακτυλικῷ στίχῳ].
Greek Monolingual
-εσσα, -εν, Α
αυτός που γαβγίζει.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑλακή + κατάλ. -όεις].
