ἀβακήμων: Difference between revisions
From LSJ
Θεὸν προτίμα, δεύτερον δὲ τοὺς γονεῖς → Post deum habeas parentes proximo loco → Vor allem ehre Gott, die Eltern gleich nach ihm
(c1) |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=ἀβακήμων | |||
|Medium diacritics=ἀβακήμων | |||
|Low diacritics=αβακήμων | |||
|Capitals=ΑΒΑΚΗΜΩΝ | |||
|Transliteration A=abakḗmōn | |||
|Transliteration B=abakēmōn | |||
|Transliteration C=avakimon | |||
|Beta Code=a)bakh/mwn | |||
|Definition=v. [[ἀβακής]]. | |||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[ignorante]] ἀβακήμονας καλοῦσι τοῦς ἀπαιδεύτους Hdn.<i>Schem</i>.1.<br /><b class="num">2</b> ἀ.· [[ἄλαλος]], [[ἀσύνετος]] Ael.Dion.α 3, Hsch., <i>Et.Gud</i>.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Cf. [[ἀβακής]]. | |||
}} | |||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0002.png Seite 2]] = folg. VLL. erkl. [[μωρός]], [[ἀσύνετος]], [[ἄλαλος]], BA. 323. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0002.png Seite 2]] = folg. VLL. erkl. [[μωρός]], [[ἀσύνετος]], [[ἄλαλος]], BA. 323. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀβακήμων''': -ονος, ὁ, ἡ· [[ἀσύνετος]], [[ἄλαλος]], Ἡσύχ. καὶ Βεκκ. Ἀνέκδ. τόμ. Αϳ, σ. 323. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:05, 6 October 2022
English (LSJ)
v. ἀβακής.
Spanish (DGE)
-ον
1 ignorante ἀβακήμονας καλοῦσι τοῦς ἀπαιδεύτους Hdn.Schem.1.
2 ἀ.· ἄλαλος, ἀσύνετος Ael.Dion.α 3, Hsch., Et.Gud.
• Etimología: Cf. ἀβακής.
German (Pape)
[Seite 2] = folg. VLL. erkl. μωρός, ἀσύνετος, ἄλαλος, BA. 323.
Greek (Liddell-Scott)
ἀβακήμων: -ονος, ὁ, ἡ· ἀσύνετος, ἄλαλος, Ἡσύχ. καὶ Βεκκ. Ἀνέκδ. τόμ. Αϳ, σ. 323.
