δυσάνολβος: Difference between revisions

From LSJ

Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίονOnus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt

Menander, Monostichoi, 450
(6_16)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dysanolvos
|Transliteration C=dysanolvos
|Beta Code=dusa/nolbos
|Beta Code=dusa/nolbos
|Definition=ον, strengthd. for <b class="b3">ἄνολβος</b>, <span class="bibl">Emp.124</span>.
|Definition=δυσάνολβον, strengthened for [[ἄνολβος]], Emp.124.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον [[desafortunado]] θνητῶν γένος Emp.B 124.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0675.png Seite 675]] sehr unglücklich, Empedocl. 352.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0675.png Seite 675]] sehr unglücklich, Empedocl. 352.
}}
{{elru
|elrutext='''δυσάνολβος:''' [[крайне несчастный]] Emped.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''δυσάνολβος''': -ον, ἐπιτεταμ. [[ἄνολβος]], Ἐμπεδ. 352.
|lstext='''δυσάνολβος''': -ον, ἐπιτεταμ. [[ἄνολβος]], Ἐμπεδ. 352.
}}
{{grml
|mltxt=[[δυσάνολβος]], -ον (Α)<br />πολύ δυστυχισμένος.
}}
}}

Latest revision as of 12:18, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσάνολβος Medium diacritics: δυσάνολβος Low diacritics: δυσάνολβος Capitals: ΔΥΣΑΝΟΛΒΟΣ
Transliteration A: dysánolbos Transliteration B: dysanolbos Transliteration C: dysanolvos Beta Code: dusa/nolbos

English (LSJ)

δυσάνολβον, strengthened for ἄνολβος, Emp.124.

Spanish (DGE)

-ον desafortunado θνητῶν γένος Emp.B 124.

German (Pape)

[Seite 675] sehr unglücklich, Empedocl. 352.

Russian (Dvoretsky)

δυσάνολβος: крайне несчастный Emped.

Greek (Liddell-Scott)

δυσάνολβος: -ον, ἐπιτεταμ. ἄνολβος, Ἐμπεδ. 352.

Greek Monolingual

δυσάνολβος, -ον (Α)
πολύ δυστυχισμένος.