τιμῆντα: Difference between revisions

From LSJ

Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit

Menander, Monostichoi, 392
(6_20)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=timinta
|Transliteration C=timinta
|Beta Code=timh=nta
|Beta Code=timh=nta
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[τιμήεις]]. τῑμήορος, ον, v. [[τιμωρός]]. τῑμηρύειν· <b class="b3">τιμιοπωλεῖν</b>, Hsch. τιμῆς, gen. of <b class="b3">τιμή</b>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> contr. for <b class="b3">τιμήεις</b>.</span>
|Definition=<span class="bld">A</span> v. [[τιμήεις]]. τῑμήορος, ον, v. [[τιμωρός]]. τῑμηρύειν· [[τιμιοπωλεῖν]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] τιμῆς, gen. of [[τιμή]].<br><span class="bld">II</span> contr. for [[τιμήεις]].
}}
{{bailly
|btext=<i>acc. m. contr. de</i> [[τιμήεις]].
}}
{{elru
|elrutext='''τιμῆντα:''' Hom. acc. к [[τιμῇς]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τῑμῆντα''': συνῃρ. ἀντὶ τιμήεντα.
|lstext='''τῑμῆντα''': συνῃρ. ἀντὶ τιμήεντα.
}}
{{lsm
|lsmtext='''τῑμῆντα:''' συνηρ. αντί <i>τιμήεντα</i>, αιτ. του [[τιμήεις]].
}}
}}

Latest revision as of 09:14, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τῑμῆντα Medium diacritics: τιμῆντα Low diacritics: τιμήντα Capitals: ΤΙΜΗΝΤΑ
Transliteration A: timē̂nta Transliteration B: timēnta Transliteration C: timinta Beta Code: timh=nta

English (LSJ)

A v. τιμήεις. τῑμήορος, ον, v. τιμωρός. τῑμηρύειν· τιμιοπωλεῖν, Hsch. τιμῆς, gen. of τιμή.
II contr. for τιμήεις.

French (Bailly abrégé)

acc. m. contr. de τιμήεις.

Russian (Dvoretsky)

τιμῆντα: Hom. acc. к τιμῇς.

Greek (Liddell-Scott)

τῑμῆντα: συνῃρ. ἀντὶ τιμήεντα.

Greek Monotonic

τῑμῆντα: συνηρ. αντί τιμήεντα, αιτ. του τιμήεις.