προτελευτάω: Difference between revisions
From LSJ
Κύριε, βοήθησον τὸν δοῦλον σου Νῖλον κτλ. → Lord, help your slave Nilos ... (mosaic inscription from 4th-cent. church in the Negev)
(6_21) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(άω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ") |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=proteleftao | |Transliteration C=proteleftao | ||
|Beta Code=proteleuta/w | |Beta Code=proteleuta/w | ||
|Definition= | |Definition=[[die before]], τινος Philoch.169, cf. [[Diodorus Siculus|D.S.]]1.91, Plu.2.113e, Hdn.1.15.8, Artem.2.57 (interpol.), etc. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0791.png Seite 791]] vorher enden, sterben; Plut. consol. ad Apoll., p. 348, τινός, vor Etwas, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0791.png Seite 791]] vorher enden, sterben; Plut. consol. ad Apoll., p. 348, τινός, vor Etwas, Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[προτελευτῶ]] :<br />mourir avant, gén..<br />'''Étymologie:''' [[πρό]], [[τελευτάω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''προτελευτάω''': τελευτῶ, ἀποθνῄσκω πρότερον, τινος Διογ. Λ. 2. 44, Διόδ. 1. 91, Πλούτ. | |lstext='''προτελευτάω''': τελευτῶ, ἀποθνῄσκω πρότερον, τινος Διογ. Λ. 2. 44, Διόδ. 1. 91, Πλούτ. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''προτελευτάω:''' [[ранее умирать]] Diod., Plut.: π. τινος Diog. L. умирать раньше кого(чего)-л. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:25, 29 May 2024
English (LSJ)
die before, τινος Philoch.169, cf. D.S.1.91, Plu.2.113e, Hdn.1.15.8, Artem.2.57 (interpol.), etc.
German (Pape)
[Seite 791] vorher enden, sterben; Plut. consol. ad Apoll., p. 348, τινός, vor Etwas, Sp.
French (Bailly abrégé)
προτελευτῶ :
mourir avant, gén..
Étymologie: πρό, τελευτάω.
Greek (Liddell-Scott)
προτελευτάω: τελευτῶ, ἀποθνῄσκω πρότερον, τινος Διογ. Λ. 2. 44, Διόδ. 1. 91, Πλούτ.
Russian (Dvoretsky)
προτελευτάω: ранее умирать Diod., Plut.: π. τινος Diog. L. умирать раньше кого(чего)-л.
