ἑστιόομαι: Difference between revisions

From LSJ

Φίλους ἔχων νόμιζε θησαυροὺς ἔχειν → Tibi si est amicus, esse thesaurum puta → Mit Freunden, glaub es nur, besitzt du einen Schatz

Menander, Monostichoi, 526
(CSV import)
 
m (Text replacement - "E.''Ion'' " to "E.''Ion''")
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=estioomai
|Transliteration C=estioomai
|Beta Code=e(stio/omai
|Beta Code=e(stio/omai
|Definition=Pass., (ἑστία) <b class="b3"> δῶμ' ἑστιοῦται</b> the house <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">is founded</b> or <b class="b2">established</b> (by children), <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span> 1464</span> (lyr.).</span>
|Definition=Pass., ([[ἑστία]]) <b class="b3"> δῶμ' ἑστιοῦται</b> the house [[is founded]] or [[established]] (by children), [[Euripides|E.]]''[[Ion]]''1464 (lyr.).
}}
{{ls
|lstext='''ἑστιόομαι''': Παθ. ([[ἑστία]]), ἄπαιδες οὐκέτ’ ἐσμέν οὐδ’. ἄτεκνοι· δῶμ’ ἑστιοῦται, ὁ [[οἶκος]] ἑδραιοῦται (δηλ. διά τῶν τέκνων), Λατ. domus constituta, fundata est, Εὐρ. Ἴων. 1464.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἑστιόομαι:''' Παθ. ([[ἑστία]]), εξασφαλίζομαι, εδραιώνομαι ή θεμελιώνομαι (μέσω απόκτησης παιδιών), σε Ευρ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ἑστιόομαι]], [[ἑστία]]<br />Pass. to be founded or established (by children), Eur.
}}
}}

Latest revision as of 09:37, 25 October 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑστιόομαι Medium diacritics: ἑστιόομαι Low diacritics: εστιόομαι Capitals: ΕΣΤΙΟΟΜΑΙ
Transliteration A: hestióomai Transliteration B: hestioomai Transliteration C: estioomai Beta Code: e(stio/omai

English (LSJ)

Pass., (ἑστία) δῶμ' ἑστιοῦται the house is founded or established (by children), E.Ion1464 (lyr.).

Greek (Liddell-Scott)

ἑστιόομαι: Παθ. (ἑστία), ἄπαιδες οὐκέτ’ ἐσμέν οὐδ’. ἄτεκνοι· δῶμ’ ἑστιοῦται, ὁ οἶκος ἑδραιοῦται (δηλ. διά τῶν τέκνων), Λατ. domus constituta, fundata est, Εὐρ. Ἴων. 1464.

Greek Monotonic

ἑστιόομαι: Παθ. (ἑστία), εξασφαλίζομαι, εδραιώνομαι ή θεμελιώνομαι (μέσω απόκτησης παιδιών), σε Ευρ.

Middle Liddell

ἑστιόομαι, ἑστία
Pass. to be founded or established (by children), Eur.