εὐπαιδευσία: Difference between revisions

From LSJ

Ἡ δ' ἁρπαγὴ μέγιστον ἀνθρώποις κακόν → Vitiorum hominibus pessimum est rapacitas → Der Menschen schlimmstes Laster ist die Gier nach Raub

Menander, Monostichoi, 212
(CSV import)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=efpaidefsia
|Transliteration C=efpaidefsia
|Beta Code=eu)paideusi/a
|Beta Code=eu)paideusi/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">goodness of education</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>1100</span>, <span class="bibl">Men.<span class="title">Mon.</span>653</span>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>1.6</span>; <b class="b2">culture, scholarship</b>, ἐπιστολαὶ -ευσίας μεσταί <span class="bibl">Philostr. <span class="title">VS</span>1.18.4</span>.</span>
|Definition=ἡ, [[goodness of education]], E.''Fr.''1100, Men.''Mon.''653, Aret.''SD''1.6; [[culture]], [[scholarship]], ἐπιστολαὶ -ευσίας μεσταί Philostr. ''VS''1.18.4.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1086.png Seite 1086]] ἡ, das Wesen eines [[εὐπαίδευτος]], gute Erziehung, Bildung, Gelehrsamkeit, B. A. 92; Poll. 9, 161 u. Sp.
}}
{{elru
|elrutext='''εὐπαιδευσία:''' ἡ [[хорошее воспитание]] Eur., Men.
}}
{{ls
|lstext='''εὐπαιδευσία''': ἡ, καλὴ ἐκπαίδευσις, Εὐρ. Ἀποσπ. 1080, Μενάνδρου Μονόστιχ. 653.
}}
{{grml
|mltxt=[[εὐπαιδευσία]], ἡ (Α) [[ευπαίδευτος]]<br /><b>1.</b> η καλή [[μόρφωση]]<br /><b>2.</b> η [[πολυμάθεια]].
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[good-breeding]]
}}
}}

Latest revision as of 11:05, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐπαιδευσία Medium diacritics: εὐπαιδευσία Low diacritics: ευπαιδευσία Capitals: ΕΥΠΑΙΔΕΥΣΙΑ
Transliteration A: eupaideusía Transliteration B: eupaideusia Transliteration C: efpaidefsia Beta Code: eu)paideusi/a

English (LSJ)

ἡ, goodness of education, E.Fr.1100, Men.Mon.653, Aret.SD1.6; culture, scholarship, ἐπιστολαὶ -ευσίας μεσταί Philostr. VS1.18.4.

German (Pape)

[Seite 1086] ἡ, das Wesen eines εὐπαίδευτος, gute Erziehung, Bildung, Gelehrsamkeit, B. A. 92; Poll. 9, 161 u. Sp.

Russian (Dvoretsky)

εὐπαιδευσία:хорошее воспитание Eur., Men.

Greek (Liddell-Scott)

εὐπαιδευσία: ἡ, καλὴ ἐκπαίδευσις, Εὐρ. Ἀποσπ. 1080, Μενάνδρου Μονόστιχ. 653.

Greek Monolingual

εὐπαιδευσία, ἡ (Α) ευπαίδευτος
1. η καλή μόρφωση
2. η πολυμάθεια.

English (Woodhouse)

good-breeding

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)