σινδόνη: Difference between revisions
From LSJ
Ὑπὸ τῆς ἀνάγκης πολλὰ γίγνεται κακά → Ad multa cogit nos necessitas mala → Der Zwang der Not lässt vieles schlimme Leid geschehn
(6_11) |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sindoni | |Transliteration C=sindoni | ||
|Beta Code=sindo/nh | |Beta Code=sindo/nh | ||
|Definition=ἡ, | |Definition=ἡ, [[falsa lectio|f.l.]] for [[σινδόνιον]] in Gal.19.117 [[sub verbo|s.v.]] [[λάσιον]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σινδόνη''': ἡ, πλημμελὴς γραφὴ ἀντὶ [[σινδόνιον]], παρὰ Γαλην. Γλωσσ. | |lstext='''σινδόνη''': ἡ, πλημμελὴς γραφὴ ἀντὶ [[σινδόνιον]], παρὰ Γαλην. Γλωσσ. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=η, ΝΜΑ<br />[[λεπτό]] ύφασμα, [[σεντόνι]], [[σάβανο]] («η [[σινδόνη]] του Χριστού»)<br /><b>αρχ.</b><br />[[λεπτό]] ύφασμα, [[σινδόνιον]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σινδών]], -<i>όνος</i> «[[λεπτό]] ύφασμα», [[κατά]] τα θηλ. σε -<i>η</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:50, 23 August 2022
English (LSJ)
ἡ, f.l. for σινδόνιον in Gal.19.117 s.v. λάσιον.
German (Pape)
[Seite 883] ἡ, = σινδών, seine indische Leinwand, Kleid od. Tuch davon, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
σινδόνη: ἡ, πλημμελὴς γραφὴ ἀντὶ σινδόνιον, παρὰ Γαλην. Γλωσσ.
Greek Monolingual
η, ΝΜΑ
λεπτό ύφασμα, σεντόνι, σάβανο («η σινδόνη του Χριστού»)
αρχ.
λεπτό ύφασμα, σινδόνιον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σινδών, -όνος «λεπτό ύφασμα», κατά τα θηλ. σε -η].
