νησιῶτις: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς χαρίεν ἔστ' ἄνθρωπος, ἂν ἄνθρωπος ᾖ → Res est homo peramoena, quum vere est homo → Wie voller Anmut ist ein Mensch, der wirklich Mensch

Menander, Monostichoi, 562
(Bailly1_3)
 
m (Text replacement - "Trach" to "Trach")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=ιδος<br /><i>adj. f;<br />c.</i> [[νησιώτης]].
|btext=ιδος<br /><i>adj. f;<br />c.</i> [[νησιώτης]].
}}
{{pape
|ptext=ιδος, ἡ, fem. zu [[νησιώτης]]; [[πέτρα]], <i>Fels der [[Insel]]</i>, Aesch. <i>Pers</i>. 382; [[ἑστία]], Soph. <i>Trach</i>. 655; τὴν νησιῶτιν ἡσυχίαν, Plut. <i>exil</i>. 9.
}}
{{elru
|elrutext='''νησιῶτις:''' дор. νᾱσιῶτις, ιδος adj. f островная ([[πέτρα]] Aesch.; [[ἑστία]] Soph.; [[ἡσυχία]] Plut.).
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=(see also: [[νησιώτης]]) [[of an island]]
}}
}}

Latest revision as of 05:57, 9 May 2023

French (Bailly abrégé)

ιδος
adj. f;
c.
νησιώτης.

German (Pape)

ιδος, ἡ, fem. zu νησιώτης; πέτρα, Fels der Insel, Aesch. Pers. 382; ἑστία, Soph. Trach. 655; τὴν νησιῶτιν ἡσυχίαν, Plut. exil. 9.

Russian (Dvoretsky)

νησιῶτις: дор. νᾱσιῶτις, ιδος adj. f островная (πέτρα Aesch.; ἑστία Soph.; ἡσυχία Plut.).

English (Woodhouse)

(see also: νησιώτης) of an island

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)