ὔμμες: Difference between revisions
From LSJ
Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut
(Bailly1_5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=ymmes | |Transliteration C=ymmes | ||
|Beta Code=u)/mmes | |Beta Code=u)/mmes | ||
|Definition=ὔμμῐ, ὔμμιν, ὔμμε, Aeol. and Ep. for | |Definition=ὔμμῐ, ὔμμιν, ὔμμε, Aeol. and Ep. for [[ὑμεῖς]], [[ὑμῖν]], [[ὑμᾶς]]:—[[ὔμμι]] is elided in Od.17.241, 22.62; cf. [[σύ]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1178.png Seite 1178]] äol. u. ep. = [[ὑμεῖς]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1178.png Seite 1178]] äol. u. ep. = [[ὑμεῖς]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>nomin. plur. poét. de</i> [[σύ]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὔμμες:''' эол. = [[ὑμεῖς]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὔμμες''': ὔμμῐ, ὔμμιν, ὔμμε, Αἰολ. καὶ Ἐπικ. ἀντὶ ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμᾶς· τὸ ὔμμι πάσχει ἔκθλιψιν ἐν Ὀδ. Ρ. 241., Χ 62. | |lstext='''ὔμμες''': ὔμμῐ, ὔμμιν, ὔμμε, Αἰολ. καὶ Ἐπικ. ἀντὶ ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμᾶς· τὸ ὔμμι πάσχει ἔκθλιψιν ἐν Ὀδ. Ρ. 241., Χ 62. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{Autenrieth | ||
| | |auten=see [[ὗμεῖς]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ὔμμες:''' ὔμμῐ και -ῐν, [[ὔμμε]], Αιολ. αντί [[ὑμεῖς]], [[ὑμῖν]], [[ὑμᾶς]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:19, 25 August 2023
English (LSJ)
ὔμμῐ, ὔμμιν, ὔμμε, Aeol. and Ep. for ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμᾶς:—ὔμμι is elided in Od.17.241, 22.62; cf. σύ.
German (Pape)
[Seite 1178] äol. u. ep. = ὑμεῖς.
French (Bailly abrégé)
nomin. plur. poét. de σύ.
Russian (Dvoretsky)
ὔμμες: эол. = ὑμεῖς.
Greek (Liddell-Scott)
ὔμμες: ὔμμῐ, ὔμμιν, ὔμμε, Αἰολ. καὶ Ἐπικ. ἀντὶ ὑμεῖς, ὑμῖν, ὑμᾶς· τὸ ὔμμι πάσχει ἔκθλιψιν ἐν Ὀδ. Ρ. 241., Χ 62.
English (Autenrieth)
see ὗμεῖς.
