Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀφράστως: Difference between revisions

From LSJ

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
(Bailly1_1)
 
mNo edit summary
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />sans réflexion, à l’improviste.<br />'''Étymologie:''' [[ἄφραστος]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[sans réflexion]], [[à l'improviste]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄφραστος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀφράστως:''' [[непредвиденно]], [[неожиданно]] (ἀ. [[ἀέλπτως]] τε Soph.).
}}
{{eles
|esgtx=[[contra todo lo que podría decirse]]
}}
}}

Latest revision as of 14:12, 30 October 2023

French (Bailly abrégé)

adv.
sans réflexion, à l'improviste.
Étymologie: ἄφραστος.

Russian (Dvoretsky)

ἀφράστως: непредвиденно, неожиданно (ἀ. ἀέλπτως τε Soph.).

Spanish

contra todo lo que podría decirse