Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπονειδίστως: Difference between revisions

From LSJ

Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat

Menander, Monostichoi, 68
(Bailly1_2)
 
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />d’une manière blâmable <i>ou</i> honteuse.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπονείδιστος]].
|btext=<i>adv.</i><br />d'une manière blâmable <i>ou</i> honteuse.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπονείδιστος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπονειδίστως:'''<br /><b class="num">1</b> [[постыдно]], [[позорно]] (τὸν βίον τελευτᾶν Isocr.);<br /><b class="num">2</b> [[оскорбительно]] (ἐλέγχειν καὶ ψέγειν τινά Polyb.).
}}
{{WoodhouseAdverbsReversed
|woodadr=(see also: [[ἐπονείδιστος]]) [[scandalously]]
}}
}}

Latest revision as of 18:25, 25 November 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
d'une manière blâmable ou honteuse.
Étymologie: ἐπονείδιστος.

Russian (Dvoretsky)

ἐπονειδίστως:
1 постыдно, позорно (τὸν βίον τελευτᾶν Isocr.);
2 оскорбительно (ἐλέγχειν καὶ ψέγειν τινά Polyb.).

English (Woodhouse)

(see also: ἐπονείδιστος) scandalously

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search