pugilice: Difference between revisions
From LSJ
Εἰ μὲν ἐπ' ἀμφοτέροισιν, Ἔρως, ἴσα τόξα τιταίνεις, εἶ θεός (Rufinus, Greek Anthology 5.97) → If, Eros, you're stretching your bow at both equally, then you're a god.
(6_13) |
(CSV3 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pŭgĭlĭcē</b>: adv. [[pugil]],<br /><b>I</b> [[like]] a [[boxer]], i.e. [[vigorously]], [[stoutly]]: valere ([[with]] [[athletice]]), to be as [[strong]] as a [[boxer]], Plaut. Ep. 1, 1, 18. | |lshtext=<b>pŭgĭlĭcē</b>: adv. [[pugil]],<br /><b>I</b> [[like]] a [[boxer]], i.e. [[vigorously]], [[stoutly]]: valere ([[with]] [[athletice]]), to be as [[strong]] as a [[boxer]], Plaut. Ep. 1, 1, 18. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>pŭgĭlĭcē</b>¹⁶ ([[pugil]]), en pugiliste : Pl. Epid. 20. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=pugilicē, Adv. ([[pugil]]), [[nach]] [[Art]] der Faustkämpfer (= [[kräftig]]), Plaut. Epid. 20. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=pugilice. ''adv''. :: 拳勇。— valere 壯健。無恙。 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:20, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
pŭgĭlĭcē: adv. pugil,
I like a boxer, i.e. vigorously, stoutly: valere (with athletice), to be as strong as a boxer, Plaut. Ep. 1, 1, 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pŭgĭlĭcē¹⁶ (pugil), en pugiliste : Pl. Epid. 20.
Latin > German (Georges)
pugilicē, Adv. (pugil), nach Art der Faustkämpfer (= kräftig), Plaut. Epid. 20.
Latin > Chinese
pugilice. adv. :: 拳勇。— valere 壯健。無恙。
