masturbor: Difference between revisions
From LSJ
Θεοῦ πέφυκε δῶρον εὐγνώμων τρόπος → Donum divinum est bona mens et mores probi → Ein göttliches Geschenk ist einsichtsvolle Art
(6_10) |
(3_8) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>masturbor</b>: 1, v. dep. [[perhaps]] from [[manus]]-[[stupro]],<br /><b>I</b> to [[defile]] one's [[self]] (postAug.), Mart. 11, 104, 13; 9, 42, 7; cf. in the [[act]]. form masturbat, δέφει, δέφεται, Vet. Gloss. | |lshtext=<b>masturbor</b>: 1, v. dep. [[perhaps]] from [[manus]]-[[stupro]],<br /><b>I</b> to [[defile]] one's [[self]] (postAug.), Mart. 11, 104, 13; 9, 42, 7; cf. in the [[act]]. form masturbat, δέφει, δέφεται, Vet. Gloss. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>masturbor</b>, ātus sum, ārī, intr., pratiquer l’onanisme : Mart. 11, 104, 13. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=masturbor, ātus [[sum]], ārī ([[manus]] u. [[stupro]]), Onanie [[treiben]], Mart. 11, 105, 13. – masturbātus, der Onanist, Mart. 9, 42, 7. – [[Aktiv]] ›masturbat, δέφει καὶ δέφεται‹, Gloss. II, 127, 45. Vgl. Bücheler in Wölfflins [[Archiv]] 1, 107. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:27, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
masturbor: 1, v. dep. perhaps from manus-stupro,
I to defile one's self (postAug.), Mart. 11, 104, 13; 9, 42, 7; cf. in the act. form masturbat, δέφει, δέφεται, Vet. Gloss.
Latin > French (Gaffiot 2016)
masturbor, ātus sum, ārī, intr., pratiquer l’onanisme : Mart. 11, 104, 13.
Latin > German (Georges)
masturbor, ātus sum, ārī (manus u. stupro), Onanie treiben, Mart. 11, 105, 13. – masturbātus, der Onanist, Mart. 9, 42, 7. – Aktiv ›masturbat, δέφει καὶ δέφεται‹, Gloss. II, 127, 45. Vgl. Bücheler in Wölfflins Archiv 1, 107.
