Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

capitulatim: Difference between revisions

From LSJ

Μαστιγίας ἔγχαλκος, ἀφόρητον κακόν → Pecuniosus verbero, malum maximum → Ein reicher Taugenichts, wie unerträglich schlimm

Menander, Monostichoi, 365
(6_3)
 
(CSV import)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=capitulatim ADV :: [[by headings]]; [[summarily]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>căpĭtŭlātim</b>: adv. [[caput]],<br /><b>I</b> by heads, [[summarily]] ([[rare]]; perh. [[only]] in the foll. exs.): dicere, Nep. ap. [[Cato]], 3, 4: attingere, Plin. 2, 12, 9, § 55.
|lshtext=<b>căpĭtŭlātim</b>: adv. [[caput]],<br /><b>I</b> by heads, [[summarily]] ([[rare]]; perh. [[only]] in the foll. exs.): dicere, Nep. ap. [[Cato]], 3, 4: attingere, Plin. 2, 12, 9, § 55.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>căpĭtŭlātim</b>,¹⁶ ([[capitulum]]), sommairement, %: Nep. [[Cato]] 3, 4 ; Plin. 2, 55.
}}
{{Georges
|georg=capitulātim, Adv. ([[capitulum]]), dem Hauptinhalte [[nach]], dicere alqd, Nep. [[Cato]] 3, 3: attingere, Plin. 2, 55.
}}
{{LaZh
|lnztxt=capitulatim. ''adv''. :: [[總言]]。[[簡然]]
}}
}}

Latest revision as of 16:50, 12 June 2024

Latin > English

capitulatim ADV :: by headings; summarily

Latin > English (Lewis & Short)

căpĭtŭlātim: adv. caput,
I by heads, summarily (rare; perh. only in the foll. exs.): dicere, Nep. ap. Cato, 3, 4: attingere, Plin. 2, 12, 9, § 55.

Latin > French (Gaffiot 2016)

căpĭtŭlātim,¹⁶ (capitulum), sommairement, %: Nep. Cato 3, 4 ; Plin. 2, 55.

Latin > German (Georges)

capitulātim, Adv. (capitulum), dem Hauptinhalte nach, dicere alqd, Nep. Cato 3, 3: attingere, Plin. 2, 55.

Latin > Chinese

capitulatim. adv. :: 總言簡然