praestanter: Difference between revisions

From LSJ

νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας, περί τε κτύπος ἦλθε ποδοῖινgodly Odysseus heard the fawning of dogs, and on top of that came the beat of two feet

Source
(6_13)
 
(CSV3 import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>praestanter</b>: adv., v. 2. [[praesto]],<br /><b>I</b> P. a. fin.
|lshtext=<b>praestanter</b>: adv., v. 2. [[praesto]],<br /><b>I</b> P. a. fin.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>præstantĕr</b>,¹⁶ adv., d’une manière supérieure ou efficace : Fort. Rad. 14 &#124;&#124; -[[tius]] C. Aur. Acut. 1, 4, 43 ; -tissime Plin. 28, 186.||-[[tius]] C. Aur. Acut. 1, 4, 43 ; -tissime Plin. 28, 186.
}}
{{Georges
|georg=praestanter, Adv. ([[praestans]]), [[vorzüglich]], [[vortrefflich]] ([[trefflich]]), debuit [[praestanter]] ornari in saeculo, Ven. [[Fort]]. vit. s. [[Radig]]. 13: praestantius (hartnäckiger) homines odisse facit ([[haec]] [[passio]]), Cael. Aur. de morb. acut. 1, 4, 43: [[senatus]] [[auctoritas]], [[cui]] [[vosmet]] [[ipsi]] praestantissime [[semper]] in mea [[causa]] praefuistis, Cic. de dom. 142: eloqui praestantissime ([[res]] divinas humanasque) posse, Quint. 12, 2, 9: lichenas oris praestantissime vincere ([[beseitigen]]), v. einem [[Mittel]], Plin. 28, 186.
}}
{{LaZh
|lnztxt=praestanter. ''adv''. ''s''. :: [[美]]。[[巧]]。[[高]]
}}
}}

Latest revision as of 22:15, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

praestanter: adv., v. 2. praesto,
I P. a. fin.

Latin > French (Gaffiot 2016)

præstantĕr,¹⁶ adv., d’une manière supérieure ou efficace : Fort. Rad. 14 || -tius C. Aur. Acut. 1, 4, 43 ; -tissime Plin. 28, 186.

Latin > German (Georges)

praestanter, Adv. (praestans), vorzüglich, vortrefflich (trefflich), debuit praestanter ornari in saeculo, Ven. Fort. vit. s. Radig. 13: praestantius (hartnäckiger) homines odisse facit (haec passio), Cael. Aur. de morb. acut. 1, 4, 43: senatus auctoritas, cui vosmet ipsi praestantissime semper in mea causa praefuistis, Cic. de dom. 142: eloqui praestantissime (res divinas humanasque) posse, Quint. 12, 2, 9: lichenas oris praestantissime vincere (beseitigen), v. einem Mittel, Plin. 28, 186.

Latin > Chinese

praestanter. adv. s. ::