κεχυμένως: Difference between revisions

From LSJ

Ἐκ τῶν πόνων τοι τἀγάθ' αὔξεται βροτοῖς → Crescunt labore cuncta bona mortalibus → Das Gute wächst den Sterblichen aus ihrem Müh'n

Menander, Monostichoi, 149
(7)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kechymenos
|Transliteration C=kechymenos
|Beta Code=kexume/nws
|Beta Code=kexume/nws
|Definition=Adv., (χέω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">profusely</b>, πρὸς τὰς δόσεις κέχρηται τῷ βαλλαντίῳ <span class="bibl">Alciphr.3.65</span>.</span>
|Definition=Adv., ([[χέω]]) [[profusely]], πρὸς τὰς δόσεις κέχρηται τῷ βαλλαντίῳ Alciphr.3.65.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1429.png Seite 1429]] verschwenderisch, Alciphr. 3, 65 χρῆσθαι τῷ βαλαντίῳ.
}}
{{ls
|lstext='''κεχῠμένως''': Ἐπίρρ. (χέω) ἀφθόνως, Λατιν. effuse, Ἀλκίφρων 3. 65.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />[[avec profusion]].<br />'''Étymologie:''' κεχυμένος, part. pf. Pass. de [[χέω]].
}}
}}

Latest revision as of 11:40, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κεχῠμένως Medium diacritics: κεχυμένως Low diacritics: κεχυμένως Capitals: ΚΕΧΥΜΕΝΩΣ
Transliteration A: kechyménōs Transliteration B: kechymenōs Transliteration C: kechymenos Beta Code: kexume/nws

English (LSJ)

Adv., (χέω) profusely, πρὸς τὰς δόσεις κέχρηται τῷ βαλλαντίῳ Alciphr.3.65.

German (Pape)

[Seite 1429] verschwenderisch, Alciphr. 3, 65 χρῆσθαι τῷ βαλαντίῳ.

Greek (Liddell-Scott)

κεχῠμένως: Ἐπίρρ. (χέω) ἀφθόνως, Λατιν. effuse, Ἀλκίφρων 3. 65.

French (Bailly abrégé)

adv.
avec profusion.
Étymologie: κεχυμένος, part. pf. Pass. de χέω.