ducenti: Difference between revisions
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
(6_5) |
(CSV import) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=ducenti-ae -a, ducentesimus -a -um, duceni -ae -a, ducentie(n)s NUM :: [[two hundred]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dŭcenti</b>: ae, a ( | |lshtext=<b>dŭcenti</b>: ae, a (sing. [[ducentum]], Lucil. ap. Non. 493 fin.; Col. 5, 3, 7;<br /><b>I</b> gen. ducentūm, Liv. 32, 37 al.; Varr. R. R. 3, 2, 15: ducentarum, Nep. Them. 2, 5: -torum, Front. Aq. 7), num. [duo-[[centum]], [[two]] [[hundred]].<br /><b>I</b> Lit., Plaut. Bacch. 4, 4, 55; 58; 4, 8, 27 et saep.—<br /><b>II</b> Transf., for a [[large]] [[number]] ([[indefinite]]), Plaut. As. 2, 2, 10; Cat. 37, 7 sq.; Hor. S. 1, 3, 11; 1, 10, 60; 1, 4, 9; 1, 6, 42 al. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>dŭcentī</b>,⁹ æ, a, pl. ([[duo]], [[centum]]), au nombre de deux cents : Cic. Rep. 2, 52 ; Phil. 6, 5 || un grand nombre indéterminé : Cic. Har. 8 ; Hor. S. 1, 3, 11. gén. pl. [[ducentum]] [[Varro]] R. 3, 2, 5 ; Liv. 22, 37, 5.||un grand nombre indéterminé : Cic. Har. 8 ; Hor. S. 1, 3, 11. gén. pl. [[ducentum]] [[Varro]] R. 3, 2, 5 ; Liv. 22, 37, 5. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=ducentī, ae, a ([[duo]] u. [[centum]]), I) [[zweihundert]], Cic. u.a. – II) übtr., [[für]] eine unbestimmte große [[Zahl]], [[centum]] an d., Catull.: anni, Plaut.: nummi, Plaut. u. Iuven.: [[unus]] [[leo]], d. bestiarii, Cic.: servi, Hor.: ducentas nuptuire, Mart. – / synk. Genet. ducentûm, [[Varro]] r.r. 3, 2, 15. Liv. 22, 37, 5; 30, 21, 4. – vulg. Nbf. duocentī, Itala (Rehd.) Marc. 6, 37. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=ducenti, ae, a. ''adj''. :: [[二百]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:35, 12 June 2024
Latin > English
ducenti-ae -a, ducentesimus -a -um, duceni -ae -a, ducentie(n)s NUM :: two hundred
Latin > English (Lewis & Short)
dŭcenti: ae, a (sing. ducentum, Lucil. ap. Non. 493 fin.; Col. 5, 3, 7;
I gen. ducentūm, Liv. 32, 37 al.; Varr. R. R. 3, 2, 15: ducentarum, Nep. Them. 2, 5: -torum, Front. Aq. 7), num. [duo-centum, two hundred.
I Lit., Plaut. Bacch. 4, 4, 55; 58; 4, 8, 27 et saep.—
II Transf., for a large number (indefinite), Plaut. As. 2, 2, 10; Cat. 37, 7 sq.; Hor. S. 1, 3, 11; 1, 10, 60; 1, 4, 9; 1, 6, 42 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dŭcentī,⁹ æ, a, pl. (duo, centum), au nombre de deux cents : Cic. Rep. 2, 52 ; Phil. 6, 5 || un grand nombre indéterminé : Cic. Har. 8 ; Hor. S. 1, 3, 11. gén. pl. ducentum Varro R. 3, 2, 5 ; Liv. 22, 37, 5.
Latin > German (Georges)
ducentī, ae, a (duo u. centum), I) zweihundert, Cic. u.a. – II) übtr., für eine unbestimmte große Zahl, centum an d., Catull.: anni, Plaut.: nummi, Plaut. u. Iuven.: unus leo, d. bestiarii, Cic.: servi, Hor.: ducentas nuptuire, Mart. – / synk. Genet. ducentûm, Varro r.r. 3, 2, 15. Liv. 22, 37, 5; 30, 21, 4. – vulg. Nbf. duocentī, Itala (Rehd.) Marc. 6, 37.
Latin > Chinese
ducenti, ae, a. adj. :: 二百
