elutus: Difference between revisions

From LSJ

τὸ ζῷον τοῦτο οὐ μονῆρες καὶ αὐθέκαστον, ἀλλὰ κοινωνικὸν καὶ πολιτικόν → this animal is not solitary and self-sufficient, but social and political

Source
(6_6)
 
(CSV import)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ēlūtus</b>: a, um, Part. and P. a., from [[eluo]] and [[elavo]].
|lshtext=<b>ēlūtus</b>: a, um, Part. and P. a., from [[eluo]] and [[elavo]].
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ēlūtus</b>,¹⁶ a, um, p.-adj. de [[eluo]], délayé : [[nihil]] elutius Hor. S. 2, 4, 16, [[rien]] de [[plus]] fade &#124;&#124; affaibli : hujus [[vis]] elutior Plin. 34, 139, sa vertu [d’une substance] [[est]] moins énergique.||affaibli : hujus [[vis]] elutior Plin. 34, 139, sa vertu [d’une substance] [[est]] moins énergique.
}}
{{Georges
|georg=ēlūtus, a, um, PAdi. m. Compar. (v. [[eluo]]), [[wässerig]], saft- und [[kraftlos]], irriguo [[nihil]] est elutius [[horto]], Hor. [[sat]]. 2, 4, 16: [[quod]] huius (spodi) elutior [[vis]] est, Plin. 34, 129.
}}
{{LaZh
|lnztxt=elutus, a, um. ''part''. ''p''. ''c''. v. [[eluo]]. :: Elutior 愈無味者。
}}
}}

Latest revision as of 18:40, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

ēlūtus: a, um, Part. and P. a., from eluo and elavo.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ēlūtus,¹⁶ a, um, p.-adj. de eluo, délayé : nihil elutius Hor. S. 2, 4, 16, rien de plus fade || affaibli : hujus vis elutior Plin. 34, 139, sa vertu [d’une substance] est moins énergique.

Latin > German (Georges)

ēlūtus, a, um, PAdi. m. Compar. (v. eluo), wässerig, saft- und kraftlos, irriguo nihil est elutius horto, Hor. sat. 2, 4, 16: quod huius (spodi) elutior vis est, Plin. 34, 129.

Latin > Chinese

elutus, a, um. part. p. c. v. eluo. :: Elutior 愈無味者。