Galanthis: Difference between revisions
From LSJ
ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope
(6_7) |
(3_6) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Gălanthis</b>: ĭdis, f.,<br /><b>I</b> a [[female]] [[attendant]] of Alcmene, changed by [[Lucina]], whom she had deceived, [[into]] a [[weasel]] (Gr. [[γαλέη]] | |lshtext=<b>Gălanthis</b>: ĭdis, f.,<br /><b>I</b> a [[female]] [[attendant]] of Alcmene, changed by [[Lucina]], whom she had deceived, [[into]] a [[weasel]] (Gr. [[γαλέη]]), Ov. M. 9, 306 sq. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>Gălanthis</b>, ĭdis, f., servante d’Alcmène, fut changée en belette par Lucine : Ov. M. 9, 306 || acc. -ĭda Ov. M. 9, 316.||acc. -ĭda Ov. M. 9, 316. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Galanthis, idis, Akk. ida, f., Dienerin der Alkmene, wird, [[weil]] [[sie]] die [[Göttin]] [[Lucina]] überlistete, [[von]] [[dieser]] in [[ein]] [[Wiesel]] (γαλη) verwandelt, Ov. [[met]]. 9, 316. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:24, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
Gălanthis: ĭdis, f.,
I a female attendant of Alcmene, changed by Lucina, whom she had deceived, into a weasel (Gr. γαλέη), Ov. M. 9, 306 sq.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Gălanthis, ĭdis, f., servante d’Alcmène, fut changée en belette par Lucine : Ov. M. 9, 306 || acc. -ĭda Ov. M. 9, 316.
Latin > German (Georges)
Galanthis, idis, Akk. ida, f., Dienerin der Alkmene, wird, weil sie die Göttin Lucina überlistete, von dieser in ein Wiesel (γαλη) verwandelt, Ov. met. 9, 316.
