influxio: Difference between revisions
ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει → take up thy bed and walk, take up your bed and walk, pick up your mat and walk
(6_8) |
mNo edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>influxĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[flowing]] in ([[late]] Lat.): [[materialis]] [[influxio]] in [[corpus]], Macr. Somn. Scip. 1, 12, 10; Cael. Aur. Acut. 2, 37, 192.—<br /><b>II</b> Transf., a [[cold]], [[catarrh]]: ad [[nares]], ad [[fauces]], ad thoracem, Cael. Aur. Tard. 2, 7 et saep. | |lshtext=<b>influxĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a [[flowing]] in ([[late]] Lat.): [[materialis]] [[influxio]] in [[corpus]], Macr. Somn. Scip. 1, 12, 10; Cael. Aur. Acut. 2, 37, 192.—<br /><b>II</b> Transf., a [[cold]], [[catarrh]]: ad [[nares]], ad [[fauces]], ad thoracem, Cael. Aur. Tard. 2, 7 et saep. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>īnflūxĭō</b>, ōnis, f. ([[influo]]),<br /><b>1</b> action de couler dans : C. Aur. Acut. 2, 37, 192 || passage dans, descente dans : Macr. Scip. 1, 12<br /><b>2</b> catarrhe : C. Aur. Chron. 2, 7, 94.||passage dans, descente dans : Macr. Scip. 1, 12<br /><b>2</b> catarrhe : C. Aur. Chron. 2, 7, 94. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=īn-flūxio, ōnis, f. ([[influo]]), I) die [[Einströmung]], [[influxio]] [[sui]], [[quam]] [[Graeci]] [[ἀπόρροια|ἀπόῤῥοιαν]] ([[Ausströmung]]) vocant, Cael Aur. de morb. acut 2, 37, 192. – u. = [[κατάρροος]], der [[Katarrh]], Cael. Aur. de morb. chron. 2, 7, 94. – II) der [[Einfluß]], [[materialis]], Macr. somn. Scip. 1, 12, 10. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:13, 14 November 2024
Latin > English (Lewis & Short)
influxĭo: ōnis, f. id.,
I a flowing in (late Lat.): materialis influxio in corpus, Macr. Somn. Scip. 1, 12, 10; Cael. Aur. Acut. 2, 37, 192.—
II Transf., a cold, catarrh: ad nares, ad fauces, ad thoracem, Cael. Aur. Tard. 2, 7 et saep.
Latin > French (Gaffiot 2016)
īnflūxĭō, ōnis, f. (influo),
1 action de couler dans : C. Aur. Acut. 2, 37, 192 || passage dans, descente dans : Macr. Scip. 1, 12
2 catarrhe : C. Aur. Chron. 2, 7, 94.
Latin > German (Georges)
īn-flūxio, ōnis, f. (influo), I) die Einströmung, influxio sui, quam Graeci ἀπόῤῥοιαν (Ausströmung) vocant, Cael Aur. de morb. acut 2, 37, 192. – u. = κατάρροος, der Katarrh, Cael. Aur. de morb. chron. 2, 7, 94. – II) der Einfluß, materialis, Macr. somn. Scip. 1, 12, 10.
