promoneo: Difference between revisions
From LSJ
Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut
(6_13) |
(3_10) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>prō-mŏnĕo</b>: ŭi, ĭtum, 2, v. a.,<br /><b>I</b> to [[warn]] or [[admonish]] [[further]]: ibi te [[igitur]] videbo et promonebo, Cic. Att. 4, 12 fin. B. and K. (dub.; al. promovebo). | |lshtext=<b>prō-mŏnĕo</b>: ŭi, ĭtum, 2, v. a.,<br /><b>I</b> to [[warn]] or [[admonish]] [[further]]: ibi te [[igitur]] videbo et promonebo, Cic. Att. 4, 12 fin. B. and K. (dub.; al. promovebo). | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>prōmŏnĕō</b>, ēre, tr., c. præmoneo : *Cic. Har. 10. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=prō-[[moneo]], ēre, im [[voraus]] [[aufmerksam]] [[machen]], Boëth. Arist. categ. 1. p. 136. [[Fest]]. 205, 12 (wo [[jetzt]] getrennt promonet). – [[als]] t. t. der Haruspizin, de impendentibus periculis maximis voce [[Iovis]] optimi maximi promoneri, Cic. de har. resp. 10 (vgl. [[promonstra]]). – / Cic. ad Att. 4, 12 extr. liest [[Müller]] permanebo, s. [[dessen]] [[not]]. crit. z. St. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:33, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
prō-mŏnĕo: ŭi, ĭtum, 2, v. a.,
I to warn or admonish further: ibi te igitur videbo et promonebo, Cic. Att. 4, 12 fin. B. and K. (dub.; al. promovebo).
Latin > French (Gaffiot 2016)
prōmŏnĕō, ēre, tr., c. præmoneo : *Cic. Har. 10.
Latin > German (Georges)
prō-moneo, ēre, im voraus aufmerksam machen, Boëth. Arist. categ. 1. p. 136. Fest. 205, 12 (wo jetzt getrennt promonet). – als t. t. der Haruspizin, de impendentibus periculis maximis voce Iovis optimi maximi promoneri, Cic. de har. resp. 10 (vgl. promonstra). – / Cic. ad Att. 4, 12 extr. liest Müller permanebo, s. dessen not. crit. z. St.
