rapiditas: Difference between revisions
From LSJ
αἰτῶ δ' ὑγίειαν πρῶτον, εἶτ' εὐπραξίαν, τρίτον δὲ χαίρειν, εἶτ' ὀφείλειν μηδενί → first health, good fortune next, and third rejoicing; last, to owe nought to any man
(6_14) |
(3_11) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>răpĭdĭtas</b>: ātis, f. [[rapidus]],<br /><b>I</b> [[swiftness]] of a [[stream]] [[that]] carries all [[before]] it; [[velocity]], [[rapidity]] ([[only]] in the foll. passages): fluminis, Caes. B. C. 1, 62, 2; id. B. G. 4, 17, 2; Front. Strat. 1, 6, 2. | |lshtext=<b>răpĭdĭtas</b>: ātis, f. [[rapidus]],<br /><b>I</b> [[swiftness]] of a [[stream]] [[that]] carries all [[before]] it; [[velocity]], [[rapidity]] ([[only]] in the foll. passages): fluminis, Caes. B. C. 1, 62, 2; id. B. G. 4, 17, 2; Front. Strat. 1, 6, 2. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>răpĭdĭtās</b>,¹⁵ ātis, f. ([[rapidus]]), rapidité d’un courant, violence : Cæs. G. 4, 17, 2. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=rapiditās, ātis, s. ([[rapidus]]), die reißende [[Schnelligkeit]], fluminis, Caes. b.G. 4, 17, 2; b.c. 1, 62, 2: transitum morari rapiditate (v. einem Flusse), Frontin. 1, 6, 2. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:08, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
răpĭdĭtas: ātis, f. rapidus,
I swiftness of a stream that carries all before it; velocity, rapidity (only in the foll. passages): fluminis, Caes. B. C. 1, 62, 2; id. B. G. 4, 17, 2; Front. Strat. 1, 6, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
răpĭdĭtās,¹⁵ ātis, f. (rapidus), rapidité d’un courant, violence : Cæs. G. 4, 17, 2.
Latin > German (Georges)
rapiditās, ātis, s. (rapidus), die reißende Schnelligkeit, fluminis, Caes. b.G. 4, 17, 2; b.c. 1, 62, 2: transitum morari rapiditate (v. einem Flusse), Frontin. 1, 6, 2.
