salutifer: Difference between revisions
ὥσπερ ἀνέµου 'ξαίφνης ἀσελγοῦς γενοµένου → just as when a wind suddenly turns foul, just as when a wind suddenly turns nasty
(6_14) |
(CSV3 import) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=salutifer salutifera, salutiferum ADJ :: [[healing]], [[salubrious]]; [[saving]]; [[salutary]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sălūtĭfer</b>: fĕra, fĕrum, adj. [[salus]]-[[fero]] ([[poet]]. for [[salubris]]),<br /><b>I</b> [[health]]-[[bringing]], [[healing]], [[salubrious]]: totique [[salutifer]] orbi Cresce, [[puer]], dicit, Ov. M. 2, 642; so, [[anguis]] Urbi, id. ib. 15, 744; 15, 632: herbae animantibus, Stat. Achill. 1, 117: aquae, Mart. 5, 1, 6; Ov. H. 21, 174: salutiferā potione pestem veneni exstinguere, App. M. 10, p. 251, 29; Aug. in Psa. 118, Serm. 26, 4: verba, Alcim. 4, 225. | |lshtext=<b>sălūtĭfer</b>: fĕra, fĕrum, adj. [[salus]]-[[fero]] ([[poet]]. for [[salubris]]),<br /><b>I</b> [[health]]-[[bringing]], [[healing]], [[salubrious]]: totique [[salutifer]] orbi Cresce, [[puer]], dicit, Ov. M. 2, 642; so, [[anguis]] Urbi, id. ib. 15, 744; 15, 632: herbae animantibus, Stat. Achill. 1, 117: aquae, Mart. 5, 1, 6; Ov. H. 21, 174: salutiferā potione pestem veneni exstinguere, App. M. 10, p. 251, 29; Aug. in Psa. 118, Serm. 26, 4: verba, Alcim. 4, 225. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>sălūtĭfĕr</b>,¹⁶ ĕra, ĕrum ([[salus]], [[fero]]), salutaire : Ov. M. 2, 642 ; Stat. Ach. 1, 117 || salubre : Mart. 5, 1, 6. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=salūtifer, [[fera]], ferum ([[salus]] u. [[fero]]), [[Gesundheit]]-, [[Heil]]-, [[Glück]]-, [[Rettung]] bringend, [[heilsam]], [[puer]], Äskulap, Ov.: aquae, Mart.: [[potio]], Apul.: [[crux]], Augustin.: opem salutiferam dare, Ov. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=salutifer, era, erum. ''adj''. :: [[養人者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:05, 12 June 2024
Latin > English
salutifer salutifera, salutiferum ADJ :: healing, salubrious; saving; salutary
Latin > English (Lewis & Short)
sălūtĭfer: fĕra, fĕrum, adj. salus-fero (poet. for salubris),
I health-bringing, healing, salubrious: totique salutifer orbi Cresce, puer, dicit, Ov. M. 2, 642; so, anguis Urbi, id. ib. 15, 744; 15, 632: herbae animantibus, Stat. Achill. 1, 117: aquae, Mart. 5, 1, 6; Ov. H. 21, 174: salutiferā potione pestem veneni exstinguere, App. M. 10, p. 251, 29; Aug. in Psa. 118, Serm. 26, 4: verba, Alcim. 4, 225.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sălūtĭfĕr,¹⁶ ĕra, ĕrum (salus, fero), salutaire : Ov. M. 2, 642 ; Stat. Ach. 1, 117 || salubre : Mart. 5, 1, 6.
Latin > German (Georges)
salūtifer, fera, ferum (salus u. fero), Gesundheit-, Heil-, Glück-, Rettung bringend, heilsam, puer, Äskulap, Ov.: aquae, Mart.: potio, Apul.: crux, Augustin.: opem salutiferam dare, Ov.
Latin > Chinese
salutifer, era, erum. adj. :: 養人者
