ἀμύλιον: Difference between revisions

From LSJ

θεὸς δ' ἁμαρτάνουσιν οὐ παρίσταται → God doesn't stand by those who do wrong → A peccatore sese numen segregat → Ein Gott steht denen, die da freveln, niemals bei

Menander, Monostichoi, 252
(2)
 
m (LSJ1 replacement)
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=amylion
|Transliteration C=amylion
|Beta Code=a)mu/lion
|Beta Code=a)mu/lion
|Definition=τό, Dim. of <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> ἄμυλος <span class="bibl">11</span>, <b class="b2">cake</b>, Plu.2.466d, Aq.<span class="title">Ex.</span>16.31 (cod. A); of ἄμυλος 111, <b class="b2">starch</b>, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>2.197</span>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>879a10</span>, Dieuch. ap.<span class="bibl">Orib.4.7.24</span>.</span>
|Definition=τό, ''Dim. of'' [[ἄμυλος]] ''ΙΙ'', [[cake]], Plu.2.466d, Aq.''Ex.''16.31 (cod. A); of ἄμυλος 111, [[starch]], Hp.''Mul.''2.197, Arist.''Pr.''879a10, Dieuch. ap.Orib.4.7.24.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">1</b> [[trocito de almidón]], [[un poco de almidón]] Hp.<i>Mul</i>.2.197, Arist.<i>Pr</i>.879<sup>a</sup>10, Ruf.<i>Ren.Ves</i>.2.21, Dieuch.15.66, 16.2.<br /><b class="num">2</b> [[pastelillo]], [[tortita]] Euang.1.8, Plu.2.466d, Aq.<i>Ex</i>.16.31.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0130.png Seite 130]] τό, Knchen, ἐκ στέατος γίγνεται Arist. Probl.; Euang. com. bei Ath. XIV, 644 e; Plut. tranqu. 3.
}}
{{bailly
|btext=ου (τό) :<br />[[petit gâteau]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[μύλη]].
}}
{{ls
|lstext='''ἀμύλιον''': τὸ, ὑποκορ. τοῦ [[ἄμυλος]] ΙΙ., Ἀριστ. Προβλ. 4. 21, Πλούτ. 2. 466D.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀμύλιον:''' τό [[пирожок]] Arst., Plut.
}}
}}

Latest revision as of 11:01, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀμύλιον Medium diacritics: ἀμύλιον Low diacritics: αμύλιον Capitals: ΑΜΥΛΙΟΝ
Transliteration A: amýlion Transliteration B: amylion Transliteration C: amylion Beta Code: a)mu/lion

English (LSJ)

τό, Dim. of ἄμυλος ΙΙ, cake, Plu.2.466d, Aq.Ex.16.31 (cod. A); of ἄμυλος 111, starch, Hp.Mul.2.197, Arist.Pr.879a10, Dieuch. ap.Orib.4.7.24.

Spanish (DGE)

-ου, τό
1 trocito de almidón, un poco de almidón Hp.Mul.2.197, Arist.Pr.879a10, Ruf.Ren.Ves.2.21, Dieuch.15.66, 16.2.
2 pastelillo, tortita Euang.1.8, Plu.2.466d, Aq.Ex.16.31.

German (Pape)

[Seite 130] τό, Knchen, ἐκ στέατος γίγνεται Arist. Probl.; Euang. com. bei Ath. XIV, 644 e; Plut. tranqu. 3.

French (Bailly abrégé)

ου (τό) :
petit gâteau.
Étymologie: , μύλη.

Greek (Liddell-Scott)

ἀμύλιον: τὸ, ὑποκορ. τοῦ ἄμυλος ΙΙ., Ἀριστ. Προβλ. 4. 21, Πλούτ. 2. 466D.

Russian (Dvoretsky)

ἀμύλιον: τό пирожок Arst., Plut.