sigillarius: Difference between revisions
Νέῳ δὲ σιγᾶν μᾶλλον ἢ λαλεῖν πρέπει → Iuvenem magis tacere quam fari decet → Dem jungen Mann steht Schweigen mehr als Reden an
(6_15) |
(3_12) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sĭgillārĭus</b>: and ‡ sĭgillātor, v. ‡ [[sigillariarius]]. | |lshtext=<b>sĭgillārĭus</b>: and ‡ sĭgillātor, v. ‡ [[sigillariarius]]. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=(1) <b>sīgillārĭus</b>, v. [[singillarius]].<br />(2) <b>sĭgillārĭus</b>, ĭī, m. ([[sigillum]]), fabricant de cachets : CIL 6, 9894. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=sigillārius, a, um ([[sigillum]]), zu den [[sigilla]] (kleinen Puppen, [[Stand]] bildern usw. aus [[Wachs]] od. [[Ton]]) [[gehörig]], sigillario motu, [[durch]] automatenartige [[Bewegung]], Tertull. de anim. 6: [[ähnlich]] [[velut]] sigillario [[extrinsecus]] ductu, Tertull. adv. Valent. 18. – subst., sigillāria, ōrum, Abl. iis u. [[ibus]], n., A) [[ein]] [[Fest]] in Rom, [[bei]] dem [[man]] [[sich]] [[neben]] anderen Geschenken [[bes]]. kleine Figuren aus [[Wachs]] od. [[Ton]] schenkte, das Bilderfest, Macr. [[sat]]. 1, 10, 24; 1, 11, 46 sqq. Tib. b. Suet. Claud. 5, 1. Spart. Carac. 1, 8. Schol. Iuven. 6, 154. – B) kleine Figuren aus [[Wachs]], [[Gips]] od. [[Ton]], die an dem Bilderfeste geschenkt wurden, [[Wachs]]-, [[Gips]]-, Tonfiguren, -bilder, Sen. ep. 12, 3. Spart. Carac. 1, 8. Schol Iuven. 6, 154. – [[als]] Gegenstände der göttl. [[Verehrung]], Tert. de or. 12. Arnob. 6, 11 u. 13. – C) [[Sigillaria]], der [[Ort]] in Rom, wo [[sigilla]] u. Bücher u. [[andere]] künstlerische Werke verkauft wurden, der Bildermarkt, Kunstmarkt, Suet. Claud. 16, 4. Gell. 5, 4, 1: Abl. sigillaribus, Scaev. dig. 32, 1, 102, sigillariis, Gell. 2, 3, 5. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:36, 15 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
sĭgillārĭus: and ‡ sĭgillātor, v. ‡ sigillariarius.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) sīgillārĭus, v. singillarius.
(2) sĭgillārĭus, ĭī, m. (sigillum), fabricant de cachets : CIL 6, 9894.
Latin > German (Georges)
sigillārius, a, um (sigillum), zu den sigilla (kleinen Puppen, Stand bildern usw. aus Wachs od. Ton) gehörig, sigillario motu, durch automatenartige Bewegung, Tertull. de anim. 6: ähnlich velut sigillario extrinsecus ductu, Tertull. adv. Valent. 18. – subst., sigillāria, ōrum, Abl. iis u. ibus, n., A) ein Fest in Rom, bei dem man sich neben anderen Geschenken bes. kleine Figuren aus Wachs od. Ton schenkte, das Bilderfest, Macr. sat. 1, 10, 24; 1, 11, 46 sqq. Tib. b. Suet. Claud. 5, 1. Spart. Carac. 1, 8. Schol. Iuven. 6, 154. – B) kleine Figuren aus Wachs, Gips od. Ton, die an dem Bilderfeste geschenkt wurden, Wachs-, Gips-, Tonfiguren, -bilder, Sen. ep. 12, 3. Spart. Carac. 1, 8. Schol Iuven. 6, 154. – als Gegenstände der göttl. Verehrung, Tert. de or. 12. Arnob. 6, 11 u. 13. – C) Sigillaria, der Ort in Rom, wo sigilla u. Bücher u. andere künstlerische Werke verkauft wurden, der Bildermarkt, Kunstmarkt, Suet. Claud. 16, 4. Gell. 5, 4, 1: Abl. sigillaribus, Scaev. dig. 32, 1, 102, sigillariis, Gell. 2, 3, 5.
