sonans: Difference between revisions

From LSJ

λογισάμενος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγεῖραι δυνατὸς ὁ Θεός → in the belief that God was able to raise him up from the dead

Source
(6_15)
 
(3_12)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>sŏnans</b>: antis, Part. and P. a. of [[sono]].
|lshtext=<b>sŏnans</b>: antis, Part. and P. a. of [[sono]].
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>sŏnāns</b>,¹² [[tis]],<br /><b>1</b> part. de [[sono]]<br /><b>2</b> adj<sup>t</sup>, retentissant, [[sonore]] : Ov. M. 1, 333 ; Plin. Min. Ep. 6, 16, 13 ; verba sonantiora Cic. Part. 17, mots [[plus]] sonores, cf. Plin. Min. Ep. 7, 12, 4 &#124;&#124; litteræ sonantes Apul. Mund. 20, voyelles.
}}
{{Georges
|georg=sonāns, antis, PAdi. ([[sono]]), tönend, schallend, [[fidiculae]] [[numerose]] ([[taktmäßig]]) sonantes, Cic. de nat. deor. 2, 22: [[concha]], schmetternde, Ov. [[met]]. 1, 333: [[meatus]] animae sonantior et gravior erat, Plin. ep. 6, 16, 13: [[von]] Worten, ut sint [[alia]] (verba) sonantiora, volltönender, Cic. part. or. 17; u. so Plin. ep. 7, 12, 4: v. Buchstaben, ex quibus (litteris) [[aliae]] sunt insonae (stumme), semisonantes (Halbvokale) [[aliae]], [[pars]] sonantes (Vokale), Apul. de mund. 20.
}}
}}

Latest revision as of 08:29, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

sŏnans: antis, Part. and P. a. of sono.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sŏnāns,¹² tis,
1 part. de sono
2 adjt, retentissant, sonore : Ov. M. 1, 333 ; Plin. Min. Ep. 6, 16, 13 ; verba sonantiora Cic. Part. 17, mots plus sonores, cf. Plin. Min. Ep. 7, 12, 4 || litteræ sonantes Apul. Mund. 20, voyelles.

Latin > German (Georges)

sonāns, antis, PAdi. (sono), tönend, schallend, fidiculae numerose (taktmäßig) sonantes, Cic. de nat. deor. 2, 22: concha, schmetternde, Ov. met. 1, 333: meatus animae sonantior et gravior erat, Plin. ep. 6, 16, 13: von Worten, ut sint alia (verba) sonantiora, volltönender, Cic. part. or. 17; u. so Plin. ep. 7, 12, 4: v. Buchstaben, ex quibus (litteris) aliae sunt insonae (stumme), semisonantes (Halbvokale) aliae, pars sonantes (Vokale), Apul. de mund. 20.