fidiculae

From LSJ

Ψεῦδος δὲ μισεῖ πᾶς σοφὸς καὶ χρήσιμος → Mendacium odit, qui vir est frugi et sapit → Die Lüge hasst der Weise und der Ehrenmann

Menander, Monostichoi, 554

Latin > English (Lewis & Short)

fĭdĭcŭlae: ārum, and rarely fidicula, ae (syncop. fidicla, Prud. στεφ. 10, 481; 550), f.
dim. 2. fides,
I a small stringed instrument, a small lute or cithern.
I Lit.
   A In gen.: quid si platani fidiculas ferrent numerose sonantes, Cic. N. D. 2, 8, 22. —
   B Esp., Fidicula, a constellation, i. q. Fides or Lyra, the Lyre, Col. 11, 2, 37; Plin. 18, 26, 59, § 222.—
II Transf., a cord, line, a sort of instrument of torture (postAug.): apparatus illi reddendus est suus eculei et fidiculae et ergastula et cruces, Sen. de Ira, 3, 3; Suet. Tib. 62; id. Calig. 33; Cod. Th. 9, 35, 1.

Latin > Chinese

fidiculae, arum. f. :: 加刑具