κυματοειδής: Difference between revisions
Δύναται τὸ πλουτεῖν καὶ φιλανθρώπους ποιεῖν → Being rich can even produce a social conscience → Animos nonnumquam humanos concinnant opes → Mitunter macht der Reichtum Menschen auch human
(7) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kymatoeidis | |Transliteration C=kymatoeidis | ||
|Beta Code=kumatoeidh/s | |Beta Code=kumatoeidh/s | ||
|Definition=ές, < | |Definition=κυματοειδές, like waves: stormy, οἱ νότοι Arist.''Pr.''942a6. Adv. [[κυματοειδῶς]] Democr.126. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1530.png Seite 1530]] ές, wellenarig, wellenförmig, ἄνεμοι, Arist. probl. 26, 26 u. Sp. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κυματοειδής -ές [[[κῦμα]], [[εἴδω]]] golvend; adv. κυματοειδῶς in golfbeweging. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κῡμᾰτοειδής:''' [[волнообразный]], [[налетающий волнами]] (ἄνεμοι Arst.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''κῡμᾰτοειδής''': -ές, [[ὅμοιος]] κύμασι, τρικυμιώδης, [[ἄνεμος]] Ἀριστ. Προβλ. 26. 16. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ές (Α [[κυματοειδής]])<br />αυτός που έχει [[σχήμα]] ή [[μορφή]] κύματος, αυτός που μοιάζει με [[κύμα]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[θυελλώδης]], [[τρικυμιώδης]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>κυματοειδώς</i> (Α κυματοειδῶς)<br />με κυματοειδή τρόπο, σαν [[κύμα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κῦμα]], -<i>α</i>-<i>τ</i>-<i>ος</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>ειδής</i>]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:30, 25 August 2023
English (LSJ)
κυματοειδές, like waves: stormy, οἱ νότοι Arist.Pr.942a6. Adv. κυματοειδῶς Democr.126.
German (Pape)
[Seite 1530] ές, wellenarig, wellenförmig, ἄνεμοι, Arist. probl. 26, 26 u. Sp.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κυματοειδής -ές [κῦμα, εἴδω] golvend; adv. κυματοειδῶς in golfbeweging.
Russian (Dvoretsky)
κῡμᾰτοειδής: волнообразный, налетающий волнами (ἄνεμοι Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
κῡμᾰτοειδής: -ές, ὅμοιος κύμασι, τρικυμιώδης, ἄνεμος Ἀριστ. Προβλ. 26. 16.
Greek Monolingual
-ές (Α κυματοειδής)
αυτός που έχει σχήμα ή μορφή κύματος, αυτός που μοιάζει με κύμα
αρχ.
θυελλώδης, τρικυμιώδης.
επίρρ...
κυματοειδώς (Α κυματοειδῶς)
με κυματοειδή τρόπο, σαν κύμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κῦμα, -α-τ-ος + -ειδής].
