synoditae: Difference between revisions

From LSJ

οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills

Source
(6_16)
 
(CSV3 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>synŏdītae</b>: ārum, m., = συνοδῖται,><br /><b>I</b> [[fellow]]-travellers, companions, a [[kind]] of monks, Cod. Just. 1, 4, 6; Cod. Th. 11, 30, 57.
|lshtext=<b>synŏdītae</b>: ārum, m., = συνοδῖται,><br /><b>I</b> [[fellow]]-travellers, companions, a [[kind]] of monks, Cod. Just. 1, 4, 6; Cod. Th. 11, 30, 57.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>sўnŏdītæ</b>, ārum, m. (συνοδῖται), synodites, cénobites : Cod. Just. 1, 4, 6 ; Cod. Th. 11, 30, 57.
}}
{{Georges
|georg=synodītae, ārum, m. (συνοδιται), die Zusammengehenden, -lebenden, eine [[Art]] Mönche, Cod. Iust. 11, 30, 57.
}}
{{LaZh
|lnztxt=synoditae, arum. m. :: [[同宅]]。[[同居者]]
}}
}}

Latest revision as of 23:40, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

synŏdītae: ārum, m., = συνοδῖται,>
I fellow-travellers, companions, a kind of monks, Cod. Just. 1, 4, 6; Cod. Th. 11, 30, 57.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sўnŏdītæ, ārum, m. (συνοδῖται), synodites, cénobites : Cod. Just. 1, 4, 6 ; Cod. Th. 11, 30, 57.

Latin > German (Georges)

synodītae, ārum, m. (συνοδιται), die Zusammengehenden, -lebenden, eine Art Mönche, Cod. Iust. 11, 30, 57.

Latin > Chinese

synoditae, arum. m. :: 同宅同居者