topiarius: Difference between revisions
(6_16) |
(CSV3 import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=topiarius topiaria, topiarium ADJ :: [[of ornamental gardening]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>tŏpĭārĭus</b>: a, um, adj. [[topia]], II.,<br /><b>I</b> of or belonging to [[ornamental]] [[gardening]] or [[gardening]] in gen.: [[opus]], Plin. 15, 30, 39, § 130: [[herba]], i. e. used for borders in gardens, id. 21, 11, 39, § 68; 22, 22, 34, § 76.—<br /><b>II</b> Substt.<br /> <b>A</b> tŏpĭārĭus, ii, m., an [[ornamental]] [[gardener]], [[fancy]] [[gardener]], Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5; Plin. 15, 29, 37, § 122; 18, 26, 65, § 242; Plin. Ep. 3, 19, 3; Inscr. Orell. 2966; 4293; cf. Becker, [[Gallus]], 3, p. 27 (2d [[edit]].). —<br /> <b>B</b> tŏpĭārĭa, ae, f. (sc. ars), [[ornamental]] or [[fancy]] [[gardening]], the topiary [[art]], i. e. [[that]] of giving [[fanciful]] forms to thickets, trees, etc., of laying [[out]] parterres. forming arbors, bowers, etc., Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5. —<br /> <b>C</b> tŏpĭārĭum, ii, n. (sc. [[opus]]), [[fancy]] [[gardening]], topiary - [[work]], Plin. 18, 28, 68, § 265. | |lshtext=<b>tŏpĭārĭus</b>: a, um, adj. [[topia]], II.,<br /><b>I</b> of or belonging to [[ornamental]] [[gardening]] or [[gardening]] in gen.: [[opus]], Plin. 15, 30, 39, § 130: [[herba]], i. e. used for borders in gardens, id. 21, 11, 39, § 68; 22, 22, 34, § 76.—<br /><b>II</b> Substt.<br /> <b>A</b> tŏpĭārĭus, ii, m., an [[ornamental]] [[gardener]], [[fancy]] [[gardener]], Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5; Plin. 15, 29, 37, § 122; 18, 26, 65, § 242; Plin. Ep. 3, 19, 3; Inscr. Orell. 2966; 4293; cf. Becker, [[Gallus]], 3, p. 27 (2d [[edit]].). —<br /> <b>B</b> tŏpĭārĭa, ae, f. (sc. ars), [[ornamental]] or [[fancy]] [[gardening]], the topiary [[art]], i. e. [[that]] of giving [[fanciful]] forms to thickets, trees, etc., of laying [[out]] parterres. forming arbors, bowers, etc., Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5. —<br /> <b>C</b> tŏpĭārĭum, ii, n. (sc. [[opus]]), [[fancy]] [[gardening]], topiary - [[work]], Plin. 18, 28, 68, § 265. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>tŏpĭārĭus</b>,¹⁵ ĭī, m., jardinier décorateur : Cic. Q. 3, 1, 5 ; Plin. 15, 122. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=topiarius, a, um. ''adj''. :: 可修樹景者。Topiarium opus 修樹景務。<br />topiarius, ii. m. :: [[花園圃]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:49, 12 June 2024
Latin > English
topiarius topiaria, topiarium ADJ :: of ornamental gardening
Latin > English (Lewis & Short)
tŏpĭārĭus: a, um, adj. topia, II.,
I of or belonging to ornamental gardening or gardening in gen.: opus, Plin. 15, 30, 39, § 130: herba, i. e. used for borders in gardens, id. 21, 11, 39, § 68; 22, 22, 34, § 76.—
II Substt.
A tŏpĭārĭus, ii, m., an ornamental gardener, fancy gardener, Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5; Plin. 15, 29, 37, § 122; 18, 26, 65, § 242; Plin. Ep. 3, 19, 3; Inscr. Orell. 2966; 4293; cf. Becker, Gallus, 3, p. 27 (2d edit.). —
B tŏpĭārĭa, ae, f. (sc. ars), ornamental or fancy gardening, the topiary art, i. e. that of giving fanciful forms to thickets, trees, etc., of laying out parterres. forming arbors, bowers, etc., Cic. Q. Fr. 3, 1, 2, § 5. —
C tŏpĭārĭum, ii, n. (sc. opus), fancy gardening, topiary - work, Plin. 18, 28, 68, § 265.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tŏpĭārĭus,¹⁵ ĭī, m., jardinier décorateur : Cic. Q. 3, 1, 5 ; Plin. 15, 122.
Latin > Chinese
topiarius, a, um. adj. :: 可修樹景者。Topiarium opus 修樹景務。
topiarius, ii. m. :: 花園圃
