Genabum: Difference between revisions

From LSJ

Φίλους ἔχων νόμιζε θησαυροὺς ἔχειν → Tibi si est amicus, esse thesaurum puta → Mit Freunden, glaub es nur, besitzt du einen Schatz

Menander, Monostichoi, 526
m (Text replacement - "<number opt="n">plur.</number>" to "plur.")
(3_6)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Gēnăbum</b>: i, n.,<br /><b>I</b> a [[city]] of the [[Carnutes]], in [[Gallia]] Lugdunensis, on the [[Liger]], [[afterwards]] called Aurelianensis [[urbs]] or Civitas Aurelianorum, [[whence]] the [[modern]] [[name]] Orleans, Caes. B. G. 7, 3; 11; Hirt. B. G. 8, 5; Sid. Ep. 8, 15.—<br /><b>II</b> Deriv.: Gē-năbensis, e, adj., of or belonging to [[Genabum]], Genabian: [[caedes]], Caes. B. G. 7, 28, 4.—In plur.: Genabenses, ium, m., the inhabitants of [[Genabum]], Genabians, Caes. B. G. 7, 11, 7.
|lshtext=<b>Gēnăbum</b>: i, n.,<br /><b>I</b> a [[city]] of the [[Carnutes]], in [[Gallia]] Lugdunensis, on the [[Liger]], [[afterwards]] called Aurelianensis [[urbs]] or Civitas Aurelianorum, [[whence]] the [[modern]] [[name]] Orleans, Caes. B. G. 7, 3; 11; Hirt. B. G. 8, 5; Sid. Ep. 8, 15.—<br /><b>II</b> Deriv.: Gē-năbensis, e, adj., of or belonging to [[Genabum]], Genabian: [[caedes]], Caes. B. G. 7, 28, 4.—In plur.: Genabenses, ium, m., the inhabitants of [[Genabum]], Genabians, Caes. B. G. 7, 11, 7.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Gĕnăbum</b>, ī, n., Cæs. G. 7, 3, v. de la Gaule Lyonnaise [auj. Orléans] &#124;&#124; <b>-ēnsis</b>, e, de Génabum : Cæs. G. 7, 28, 4 ; m. pl., les habitants de Génabum : Cæs. G. 7, 11, 7.||<b>-ēnsis</b>, e, de Génabum : Cæs. G. 7, 28, 4 ; m. pl., les habitants de Génabum : Cæs. G. 7, 11, 7.
}}
{{Georges
|georg=Genabum, s. [[Cenabum]].
}}
}}

Latest revision as of 09:24, 15 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Gēnăbum: i, n.,
I a city of the Carnutes, in Gallia Lugdunensis, on the Liger, afterwards called Aurelianensis urbs or Civitas Aurelianorum, whence the modern name Orleans, Caes. B. G. 7, 3; 11; Hirt. B. G. 8, 5; Sid. Ep. 8, 15.—
II Deriv.: Gē-năbensis, e, adj., of or belonging to Genabum, Genabian: caedes, Caes. B. G. 7, 28, 4.—In plur.: Genabenses, ium, m., the inhabitants of Genabum, Genabians, Caes. B. G. 7, 11, 7.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Gĕnăbum, ī, n., Cæs. G. 7, 3, v. de la Gaule Lyonnaise [auj. Orléans] || -ēnsis, e, de Génabum : Cæs. G. 7, 28, 4 ; m. pl., les habitants de Génabum : Cæs. G. 7, 11, 7.

Latin > German (Georges)

Genabum, s. Cenabum.