Aegaeon: Difference between revisions
Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
m (Text replacement - "Meton." to "Meton.") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Aegaeon</b>: ō̆nis, m., = [[Αἰγαίων]].<br /><b>I</b> A [[giant]]-[[monster]], the [[other]] [[name]] of [[Briareus]], Verg. A. 10, 565; Stat. Ach. 1, 209.—<br /><b>II</b> A [[sea]]-[[god]], acc. to the [[fable]], the [[son]] of [[Pontus]] and Terra, Ov. M. 2, 9.—<br /> <b>B</b> | |lshtext=<b>Aegaeon</b>: ō̆nis, m., = [[Αἰγαίων]].<br /><b>I</b> A [[giant]]-[[monster]], the [[other]] [[name]] of [[Briareus]], Verg. A. 10, 565; Stat. Ach. 1, 209.—<br /><b>II</b> A [[sea]]-[[god]], acc. to the [[fable]], the [[son]] of [[Pontus]] and Terra, Ov. M. 2, 9.—<br /> <b>B</b> Meton. for the Ægean Sea, Stat. Th. 5, 288. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=Aegaeōn, ōnis, Akk. ōna, m. ([[Αἰγαίων]]), anderer [[Name]] [[des]] [[Briareus]] (w.s.), Verg. Aen. 10, 565 ([[dazu]] Serv. u. Schol. Veron.). Stat. Ach. 1, 209 (wo Aegaeŏnis [[gemessen]] ist). Claud. rapt. Pros. 3, 345 (wo Aegaeŏni). – [[als]] Schwiegersohn Neptuns [[Meergott]], Ov. [[met]]. 2, 10 (wo Aegaeōna); dah. meton. = das Ägäische [[Meer]], Stat. Theb. 5, 288 (wo Aegaeōni). | |||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=In Greek mythology, [[Aegaeon]] (Greek: [[Αἰγαίων]], translit. Aigaíōn, lit. "[[goatish]]", "[[stormy]]", "[[Aegean]]") may refer to the following figures: | |||
* Aegaeon also called [[Briareus]], one of the Hecatonchires. | |||
* Aegaeon, one of the Gigantes. | |||
* Aegaeon, an [[Arcadian]] prince as one of the 50 sons of the impious King Lycaon either by the naiad Cyllene, Nonacris or by unknown woman. He and his brothers were the most nefarious and carefree of all people. To test them, Zeus visited them in the form of a peasant. These brothers mixed the entrails of a child into the god's meal, whereupon the enraged Zeus threw the meal over the table. Aegaeon was killed, along with his brothers and their father, by a lightning bolt of the god. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:16, 12 October 2024
Latin > English (Lewis & Short)
Aegaeon: ō̆nis, m., = Αἰγαίων.
I A giant-monster, the other name of Briareus, Verg. A. 10, 565; Stat. Ach. 1, 209.—
II A sea-god, acc. to the fable, the son of Pontus and Terra, Ov. M. 2, 9.—
B Meton. for the Ægean Sea, Stat. Th. 5, 288.
Latin > German (Georges)
Aegaeōn, ōnis, Akk. ōna, m. (Αἰγαίων), anderer Name des Briareus (w.s.), Verg. Aen. 10, 565 (dazu Serv. u. Schol. Veron.). Stat. Ach. 1, 209 (wo Aegaeŏnis gemessen ist). Claud. rapt. Pros. 3, 345 (wo Aegaeŏni). – als Schwiegersohn Neptuns Meergott, Ov. met. 2, 10 (wo Aegaeōna); dah. meton. = das Ägäische Meer, Stat. Theb. 5, 288 (wo Aegaeōni).
Wikipedia EN
In Greek mythology, Aegaeon (Greek: Αἰγαίων, translit. Aigaíōn, lit. "goatish", "stormy", "Aegean") may refer to the following figures:
- Aegaeon also called Briareus, one of the Hecatonchires.
- Aegaeon, one of the Gigantes.
- Aegaeon, an Arcadian prince as one of the 50 sons of the impious King Lycaon either by the naiad Cyllene, Nonacris or by unknown woman. He and his brothers were the most nefarious and carefree of all people. To test them, Zeus visited them in the form of a peasant. These brothers mixed the entrails of a child into the god's meal, whereupon the enraged Zeus threw the meal over the table. Aegaeon was killed, along with his brothers and their father, by a lightning bolt of the god.
