typus: Difference between revisions
ἄνω ποταμῶν ἱερῶν χωροῦσι παγαί → the springs of sacred rivers flow upward, backward to their sources flow the streams of holy rivers
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(CSV3 import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=typus typi N M :: form/type/character (of a fever)<br />typus typus typi N M :: figure, bas-relief; ground plan; pattern, type, prototype, model, symbol | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>typus</b>: i, m., = [[τύπος]].<br /><b>I</b> A [[figure]], [[image]], on a [[wall]], Cic. Att. 1, 10, 3; Plin. 35, 12, 43, § 151; Lampr. Heliog. 3 and 7.—<br /><b>II</b> In medic. lang., a form, [[type]], [[character]] of [[intermittent]] fevers, Cael. Aur. Acut. 1, 14, 108; App. Herb. 102. | |lshtext=<b>typus</b>: i, m., = [[τύπος]].<br /><b>I</b> A [[figure]], [[image]], on a [[wall]], Cic. Att. 1, 10, 3; Plin. 35, 12, 43, § 151; Lampr. Heliog. 3 and 7.—<br /><b>II</b> In medic. lang., a form, [[type]], [[character]] of [[intermittent]] fevers, Cael. Aur. Acut. 1, 14, 108; App. Herb. 102. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>tўpus</b>, ī, m. ([[τύπος]]),<br /><b>1</b> figure, image : Plin. 35, 151 ; bas-relief : Cic. Att. 1, 10, 3, cf. Laurand, 1937, p. 273<br /><b>2</b> caractère, phase [d’une maladie] : C. Aur. Acut. 1, 14, 108. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=typus, ī, m. ([[τύπος]]), I) die [[Figur]], das [[Bild]] in der gipsernen [[Wand]] usw., Cic. ad Att. 1, 10, 3. Plin. 35, 151. Lampr. Heliog. 3, 4 u. 7, 1. – II) die stehende (regelmäßige) Zu- und [[Abnahme]] der [[Fieber]] und anderer Krankheiten, die regelmäßige [[Wiederkehr]], der [[Typus]], Cael. Aur. de morb. acut. 1, 14, 108 u. 114. Ps. Apul. [[herb]]. 102. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=typus, i. m. :: [[模]]。[[像]]。[[式樣]]。[[印]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:55, 12 June 2024
Latin > English
typus typi N M :: form/type/character (of a fever)
typus typus typi N M :: figure, bas-relief; ground plan; pattern, type, prototype, model, symbol
Latin > English (Lewis & Short)
typus: i, m., = τύπος.
I A figure, image, on a wall, Cic. Att. 1, 10, 3; Plin. 35, 12, 43, § 151; Lampr. Heliog. 3 and 7.—
II In medic. lang., a form, type, character of intermittent fevers, Cael. Aur. Acut. 1, 14, 108; App. Herb. 102.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tўpus, ī, m. (τύπος),
1 figure, image : Plin. 35, 151 ; bas-relief : Cic. Att. 1, 10, 3, cf. Laurand, 1937, p. 273
2 caractère, phase [d’une maladie] : C. Aur. Acut. 1, 14, 108.
Latin > German (Georges)
typus, ī, m. (τύπος), I) die Figur, das Bild in der gipsernen Wand usw., Cic. ad Att. 1, 10, 3. Plin. 35, 151. Lampr. Heliog. 3, 4 u. 7, 1. – II) die stehende (regelmäßige) Zu- und Abnahme der Fieber und anderer Krankheiten, die regelmäßige Wiederkehr, der Typus, Cael. Aur. de morb. acut. 1, 14, 108 u. 114. Ps. Apul. herb. 102.
