nuncubi: Difference between revisions
From LSJ
τὸ πεπρωμένον γὰρ οὐ μόνον βροτοῖς ἄφευκτόν ἐστιν, ἀλλὰ καὶ τὸν οὐρανόν ἔχουσι → fate is unavoidable not only for mortals, but also for those who hold the heavens
(D_6) |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>nuncŭbī</b>: adv. from num [[with]] -cubi,<br /><b>I</b> [[anywhere]]? [[whether]] [[anywhere]]? ( | |lshtext=<b>nuncŭbī</b>: adv. from num [[with]] -cubi,<br /><b>I</b> [[anywhere]]? [[whether]] [[anywhere]]? (ante-class.): [[nuncubi]] hic vides [[citrum]], aut [[aurum]]? Varr. R. R. 3, 2, 4; 2, 5, 2.—*<br /><b>II</b> Transf., at [[any]] [[time]]? [[ever]]? [[nuncubi]] meam Benignitatem sensisti in te claudier? Ter. Eun. 1, 2, 83. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>nuncŭbī</b>, v. [[numcubi]]. | |gf=<b>nuncŭbī</b>, v. [[numcubi]]. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=nuncubi = [[num]] [[alicubi]], ob irgendwo, Ter. u. [[Varro]]. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=nuncubi? ''adv''. :: [[焉有處乎]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 06:58, 15 October 2024
Latin > English (Lewis & Short)
nuncŭbī: adv. from num with -cubi,
I anywhere? whether anywhere? (ante-class.): nuncubi hic vides citrum, aut aurum? Varr. R. R. 3, 2, 4; 2, 5, 2.—*
II Transf., at any time? ever? nuncubi meam Benignitatem sensisti in te claudier? Ter. Eun. 1, 2, 83.
Latin > French (Gaffiot 2016)
nuncŭbī, v. numcubi.
Latin > German (Georges)
nuncubi = num alicubi, ob irgendwo, Ter. u. Varro.
Latin > Chinese
nuncubi? adv. :: 焉有處乎
