phoenix: Difference between revisions
From LSJ
εἰς τὸν τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain
(D_7) |
(CSV2 import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=phoenix phoenicis N M :: [[phoenix]], [[a fabulous bird of Arabia]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>phoenix</b>: īcis (acc. Phoenica, Ov. M. 15, 393), m.,<br /><b>I</b> the phœnix, a [[fabulous]] [[bird]] in [[Arabia]]. It [[was]] said to [[live]] 500 years, and from its [[ashes]] a [[young]] phœnix arose, Sen. Ep. 42, 1; Plin. 10, 2, 2, § 3; Tac. A. 6, 28; Aur. Vict. Caes. 4; Ov. Am. 2, 6, 54; id. M. 15, 393; Stat. S. 2, 4, 36; Claud. Laud. Stil. 2, 417. | |lshtext=<b>phoenix</b>: īcis (acc. Phoenica, Ov. M. 15, 393), m.,<br /><b>I</b> the phœnix, a [[fabulous]] [[bird]] in [[Arabia]]. It [[was]] said to [[live]] 500 years, and from its [[ashes]] a [[young]] phœnix arose, Sen. Ep. 42, 1; Plin. 10, 2, 2, § 3; Tac. A. 6, 28; Aur. Vict. Caes. 4; Ov. Am. 2, 6, 54; id. M. 15, 393; Stat. S. 2, 4, 36; Claud. Laud. Stil. 2, 417. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=(1) <b>phœnīx</b>,¹⁴ īcis ([[φοῖνιξ]]),<br /><b>1</b> m., phénix [oiseau fabuleux] : Sen. Ep. 42, 1 ; Tac. Ann. 6, 28 ; Ov. M. 15, 392<br /><b>2</b> f., le palmier : Plin. 29, 56. | |gf=(1) <b>phœnīx</b>,¹⁴ īcis ([[φοῖνιξ]]),<br /><b>1</b> m., phénix [oiseau fabuleux] : Sen. Ep. 42, 1 ; Tac. Ann. 6, 28 ; Ov. M. 15, 392<br /><b>2</b> f., le palmier : Plin. 29, 56. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=(3) phoenīx<sup>3</sup>, īcis, f. ([[φοίνιξ]]), der [[Palmbaum]], [[phoenix]] [[elate]], Plin. 29, 56. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=phoenix, icis. m. f. :: [[人名]]。[[長生鳥]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:50, 12 June 2024
Latin > English
phoenix phoenicis N M :: phoenix, a fabulous bird of Arabia
Latin > English (Lewis & Short)
phoenix: īcis (acc. Phoenica, Ov. M. 15, 393), m.,
I the phœnix, a fabulous bird in Arabia. It was said to live 500 years, and from its ashes a young phœnix arose, Sen. Ep. 42, 1; Plin. 10, 2, 2, § 3; Tac. A. 6, 28; Aur. Vict. Caes. 4; Ov. Am. 2, 6, 54; id. M. 15, 393; Stat. S. 2, 4, 36; Claud. Laud. Stil. 2, 417.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) phœnīx,¹⁴ īcis (φοῖνιξ),
1 m., phénix [oiseau fabuleux] : Sen. Ep. 42, 1 ; Tac. Ann. 6, 28 ; Ov. M. 15, 392
2 f., le palmier : Plin. 29, 56.
Latin > German (Georges)
(3) phoenīx3, īcis, f. (φοίνιξ), der Palmbaum, phoenix elate, Plin. 29, 56.
