flexura: Difference between revisions
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
(D_4) |
(CSV2 import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>flexūra</b>,¹⁴ æ, f. ([[flecto]]), action de courber, de fléchir : Lucr. 4, 336 || flexuræ vicorum Suet. [[Nero]] 38, [[rues]] tortueuses || [fig.] Sen. Ep. 71, 20 || inflexion, désinence [déclinaison ou conjugaison] : [[Varro]] L. 10, 28. | |gf=<b>flexūra</b>,¹⁴ æ, f. ([[flecto]]), action de courber, de fléchir : Lucr. 4, 336 || flexuræ vicorum Suet. [[Nero]] 38, [[rues]] tortueuses || [fig.] Sen. Ep. 71, 20 || inflexion, désinence [déclinaison ou conjugaison] : [[Varro]] L. 10, 28.||flexuræ vicorum Suet. [[Nero]] 38, [[rues]] tortueuses||[fig.] Sen. Ep. 71, 20||inflexion, désinence [déclinaison ou conjugaison] : [[Varro]] L. 10, 28. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=flexūra, ae, f. ([[flecto]]), I) die Biegung, [[Krümmung]], [[Windung]], lateris [[nostri]], Lucr. 4, 310 (336): [[angustiae]] flexuraeque vicorum, Suet. Ner. 38, 1: nomina familiae suae multis stemmatum inligata flexuris (gewundenen Linien), Sen. de ben. 3, 28, 2. – absol., Col. 5, 6, 22: im Bilde, [[virtus]] [[recta]] est; flexuram [[non]] recipit, Sen. ep. 71, 20. – II) übtr., [[als]] gramm. t. t. = die [[Beugung]], Flexion ([[Deklination]] usw.) eines Wortes, [[Varro]] LL. 10, 28. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=flexura, ae. f. :: [[彎曲]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:20, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
flexūra: ae, f. flexus, from flecto,
I a bending, winding, turning (rare; not in Cic.).
I Lit.: lateris, Lucr. 4, 336: angustiae flexuraeque vicorum, Suet. Ner. 38.—
B Trop.: virtus recta est: flexuram non recipit, Sen. Ep. 71, 19.—
II Transf., in gram., inflection, declension of a word, Varr. L. L. 10, § 28 Müll.
Latin > French (Gaffiot 2016)
flexūra,¹⁴ æ, f. (flecto), action de courber, de fléchir : Lucr. 4, 336 || flexuræ vicorum Suet. Nero 38, rues tortueuses || [fig.] Sen. Ep. 71, 20 || inflexion, désinence [déclinaison ou conjugaison] : Varro L. 10, 28.
Latin > German (Georges)
flexūra, ae, f. (flecto), I) die Biegung, Krümmung, Windung, lateris nostri, Lucr. 4, 310 (336): angustiae flexuraeque vicorum, Suet. Ner. 38, 1: nomina familiae suae multis stemmatum inligata flexuris (gewundenen Linien), Sen. de ben. 3, 28, 2. – absol., Col. 5, 6, 22: im Bilde, virtus recta est; flexuram non recipit, Sen. ep. 71, 20. – II) übtr., als gramm. t. t. = die Beugung, Flexion (Deklination usw.) eines Wortes, Varro LL. 10, 28.
Latin > Chinese
flexura, ae. f. :: 彎曲
